Esta semana la Autoridad de Estándares Publicitaria (ASA) del Reino Unido ha golpeado casinos en línea otra vez. Esta vez esto toca uno de los pilares de la industria de juego de azar en línea, PokerStars. PokerStars es el sitio de juego de azar de cuarto de póker principal del mundo; la compañía se destaca para precios de juego de azar diarios y sincrónicos muy altos. Y con el principio de PokerStars de otoño debe llevarse un anuncio de cartel que representa el as de póker basado en la tierra y en línea Daniel Negreanu. Dicho anuncio supuestamente contiene algunas implicaciones indecibles determinadas por ASA como inadecuadas para un anuncio de juego de azar.This week the Advertising Standards Authority (ASA) of the United Kingdom has struck online casinos again. This time it touches one of the pillars of the online gambling industry, PokerStars. PokerStars is the world’s leading poker room gambling site; the company stands out for very high daily and synchronous gambling rates. And with the beginning of autumn PokerStars must take away a poster advert that depicts land-based and online poker ace Daniel Negreanu. The said advertisement supposedly contains some taboo implications determined by ASA as inappropriate for a gambling advertisement.

PokerStars luchó contra el juicio de ASA, pero sin el éxito. ASA afirma que la frase que es usada en el cartel sugiere que el juego de azar de póker en línea mejora una autoimagen de una persona. La expresión en el fondo del cartel cita Negreanu que dice: “El póker es un deporte de coraje, convicción y confianza.” El anuncio representa Negreanu en marcha de hockey y posesión de un palo de hockey, pero no en las mesas de póquer. Según PokerStars, es un hecho que delinea. PokerStars cuestiona que la expresión no sugiera que un jugador afectado podría encontrar estas cosas en un casino en línea, pero en el lugar de ello el anuncio implica que aquellos usuarios que han tenido éxito ya tienen las características arriba mencionadas.PokerStars fought the judgment from the ASA but without success. The ASA asserts that the phrase that is used on the poster suggests that online poker gambling improves a self-image of a person. The wording at the poster’s bottom cites Negreanu who says: “Poker is a sport of courage, conviction and confidence.” The advert depicts Negreanu in hockey gear and holding a hockey stick but not at the poker tables. According to PokerStars, it is a delineating fact. PokerStars disputes that the wording does not suggest that a concerned player could find these things at an online casino, but in place of it the ad implies that those users who have already succeeded have the above-mentioned characteristics.

ASA claramente ve el anuncio de un modo diferente e insiste en esto desafía algunas cláusulas publicitarias del Reino Unido en el lugar. PokerStars tienen que tirar el uso del anuncio del público y no usan del anuncio de póker más tiempo.The ASA evidently sees the advert in a different way and insists on that it defies some advertising clauses of the United Kingdom in place. PokerStars have to pull the use of the advertisement from the public and do not use of the poker advertisement any longer.

«Neteller Liberación de Nuevo Sistema de pago electrónicoNeteller Releasing New e-Payment System | La Retirada de Caso contra Medios de JefeThe Withdrawal of Case against Boss Media»« Neteller Liberación de Nuevo Sistema de pago electrónicoNeteller Releasing New e-Payment System | La Retirada de Caso contra Medios de JefeThe Withdrawal of Case against Boss Media »