|
Archivo para la 'Categoría' de noticias de juego de azarArchive for the 'gambling news' Category
El 27 de septiembre de 2009 September 27th 2009
¿Este mes el Juego Rival ha soltado un nuevo distribuidor automático llamado el Misterio de Luz de la luna Who-Dunn-It? para sus casinos en línea. El juego ha sido lanzado en el Casino de Cash Sloto’. This month Rival Gaming has released a new slot machine called Moonlight Mystery Who-Dunn-It? for its online casinos. The game has been launched at Sloto’Cash Casino.
La ranura de Misterio de luz de la luna está basada en el tema de Sherlock Holmes y tiene 5 carretes y 15 paylines. También es una ranura de penique entonces esto satisface fondos diferentes. El Misterio de luz de la luna es puesto en Londres en el 19no siglo. Los caracteres llevan la ropa que era de moda aquel tiempo. Parece que usted es en aquella era cuando la Reina Victoria gobernó.Moonlight Mystery slot is based on the Sherlock Holmes theme and has 5 reels and 15 paylines. It is also a penny slot so it suits different bankrolls. Moonlight Mystery is set in London in the 19th century. The characters wear clothes that were fashionable that time. You seem to be in that era when Queen Victoria ruled.
La ranura ofrece a sus jugadores todas las cosas que llaman la atención por regla general. La Botella de Veneno es la naturaleza. Durante vueltas libres la Botella de Veneno se hace un sentido salvaje creciente que cubre el carrete entero. La Linterna es la dispersión. Tres o más de dispersiones que aparecen en todas partes en los carretes provocan las vueltas libres por ahí donde el jugador consigue 10 vueltas libres. El símbolo más interesante es el Cuerpo. Tres o más de ellos provocan el Quien Sobresueldo Dunnit Juego Redondo.The slot offers its players all the things that attract attention as a rule. The Poison Bottle is the wild. During free spins the Poison Bottle becomes an expanding wild meaning that it covers the entire reel. The Lantern is the scatter. Three or more of scatters appearing anywhere on the reels trigger the free spins round where the player gets 10 free spins. The most interesting symbol is the Body. Three or more of them trigger the Who Dunnit Bonus Round Game.
Un clip de tiro comienza el sobresueldo por ahí. El jugador ve una noche lluviosa oscura cuando un asesinato ha sido destinado en el Señorío Dunnit. Entonces el jugador tiene que ayudar al Inspector y el Doctor Watson solucionan el misterio. Él debería seleccionar la escena de delito, arma, culpable y motivo. El jugador elige de cuatro artículos para cada parte del sobresueldo por ahí. Cada artículo tiene puntos que revelan después de que el jugador lo ha elegido. La cantidad máxima de monedas que el jugador puede conseguir es 5 000.A shot clip starts the bonus round. The player sees a dark rainy night when a murder has been committed at Dunnit Manor. Then the player has to help the Inspector and the Doctor Watson solve the mystery. He should select the crime scene, weapon, culprit and motive. The player chooses from four items for each part of the bonus round. Every item has points that reveal after the player has chosen it. The maximum amount of coins the player can get is 5,000.
El 26 de septiembre de 2009 September 26th 2009
Según varios expertos que trabajan para la industria de juego de azar en línea, septiembre ha sido un mes ocupado para operadores de casino en línea ya que ellos se preparan para los meses de invierno. Ellos dicen que los jugadores de todo el mundo, incluso los EE. UU pensan con mucha ilusión en el lanzamiento de nuevos casinos en línea grandes y emocionantes.”According to several experts working for the online gambling industry, September has been a busy month for online casino operators as they are getting ready for the winter months. They say that players from all over the world, including the USA are looking forward to the launch of new great and exciting online casinos.”
Aquí están algunos últimos casinos en línea que realmente tienen algo para ofrecer a sus jugadores por todo el mundo, incluso los Estados Unidos.Here are some latest online casinos that really have something to offer their players worldwide, including the United States.
El Oro de Aladino es completamente un nuevo casino en línea que trabaja en el software de Juego de Tiempo real. Es un lugar emocionante. La animación, la gráfica y los efectos sonoros en el sitio son impresionantes. El casino está listo para ofrecer algunos sobresueldos enormes, por ejemplo, el sobresueldo de partido de hasta 2000$ del 200 % en cualquier depósito durante los 7 primeros días del ingreso. Este casino en línea se hace rápidamente popular entre jugadores. El grande más del casino es que acepta a residentes estadounidenses.Aladdin’s Gold is quite a new online casino that works on Realtime Gaming software. It is an exciting place. The animation, graphics and sound effects on the site are breathtaking. The casino is ready to offer some huge bonuses, for example, the 200% up to $2000 match bonus on any deposit during the first 7 days of membership. This online casino is quickly becoming popular among players. The big plus of the casino is that it accepts US residents.
Tres casinos de Juego de Tiempo real más nuevos fueron lanzados recientemente, todos ellos dan la bienvenida a jugadores estadounidenses. El planeta 7 casino da un primer bono de depósito de hasta 777$ del 100 %. El Casino de Roble de plata ofrece a nuevos jugadores un sobresueldo bienvenido de 1777$ y el Casino Estupendo Real dan a nuevos jugadores un primer bono de depósito de 1000$. Todos estos casinos tienen la amplia variedad de juegos RTG y también ofrecen a sus miembros varios premios mayores de dólar multimillonarios.Three more new Realtime Gaming casinos were launched recently, all of them welcome US players. Planet 7 casino gives a 100% up to $777 first deposit bonus. Silver Oak Casino offers new players a $1777 welcome bonus and Royal Ace Casino gives new players a $1000 first deposit bonus. All these casinos have wide variety of RTG games and also offer their members several multi-million dollar jackpots.
Las intercumbres Rojas también aceptan reproductores de los EE. UU después de que ellos han cambiado al software RTG y ofrece ahora 620$ contratan el sobresueldo.Intertops Red also accepts players from the USA after they have changed to RTG software and offers now a $620 sign up bonus.
El 26 de septiembre de 2009 September 26th 2009
La investigación del escándalo de póker en línea relacionado con la Apuesta Última es concluida por los reguladores que supervisaron el sitio de juego de azar. Es posible que las multas y los gastos criminales sean multados. The investigation of the online poker scandal connected with Ultimate Bet is concluded by the regulators that oversaw the gambling site. It is possible that fines and criminal charges are fined.
Al final de 2007 y a principios de 2008, los jugadores en la Apuesta Última habían notado algún usernames ganancia de manos increíbles con algunas desviaciones estadísticas. Cuando ellos guardaron la pista de manos pareció sospechoso que ella llevara a la revelación de un problema técnico de software que permitió que aquellos jugadores vieran todos los naipes que fueron tratados a una mesa.At the end of 2007 and early 2008, players at Ultimate Bet had noticed some usernames winning incredible hands with some statistical deviations. When they kept track of hands seemed suspicious it led to the revelation of a software glitch which allowed those players to see all the cards which were dealt at a table.
La Comisión de Juego Kahnawake ha conducido la investigación sobre el escándalo de trampa en el cuarto de póker de Apuesta Último mucho tiempo y acaba de ser terminado sólo. La Comisión ha soltado sus conclusiones, según las cuales el dueño de la Apuesta Última, Tokowiro fue multado $1,5 millones. La Apuesta última también tiene que pagar la restitución de más de $22 millones a aquellos jugadores cuyos resultados estaban implicados en manos puestas en peligro.The Kahnawake Gaming Commission has conducted investigation into the cheating scandal at Ultimate Bet poker room for a long time and it has just been finished. The Commission has released its findings, according to which the owner of Ultimate Bet, Tokowiro was fined $1.5 million. Ultimate Bet also has to pay restitution of more than $22 million to those players whose outcomes were involved in compromised hands.
Se declara que Russ Hamilton, ex-campeón del mundo, es responsable del juego injusto. Un total de 31 personas es incluido en la lista de sospechosos, sus identidades no son reveladas.Russ Hamilton, former world champion, is declared to be responsible for the unfair play. A total of 31 persons are included in the list of suspects, their identities aren’t disclosed.
Según funcionarios Kahnawake, la información ha sido enviada a autoridades de aplicación de la ley, y ahora ellos deben decidirse si hay bastantes pruebas para comenzar gastos criminales. Más que esto, ellos han colocado Tokowiro y Ultimate Bet en el período de prueba de un año.According to Kahnawake officials, the information has been sent to law enforcement authorities, and now they must decide if there is enough evidence to start criminal charges. More than that, they have placed Tokowiro and Ultimate Bet on a year’s probation.
En el momento muchos grupos de póker en línea pidieron una investigación más estricta, e interesaron por qué los gastos criminales no habían traído aún. El informe de Kahnawake calmará a algunos protestantes, aunque el problema del conflicto de intereses permanezca con la agencia reguladora todavía.At the moment lots of online poker groups called for a more strict investigation, and interested why criminal charges had not brought yet. The Kahnawake report will calm some of the protesters, though the problem of conflict of interest remains with the regulatory agency still.
El 19 de agosto de 2009 August 19th 2009
El jugador de póker famoso Doyle ‘Carro de Texas’ Brunson que es conocido como el Patriarca del Póker Moderno ha confirmado que va a participar en la Conferencia de Afiliado de Budapest que comienza el 11 de septiembre. Brunson tiene la invitación del Negocio iGaming que es el organizador de la conferencia. Brunson tendrá la sesión extraordinaria para los delegados que asisten al acontecimiento.The famous poker player Doyle ‘Texas Dolly’ Brunson who is known as the Patriarch of Modern Poker has confirmed that he is going to take part in the Budapest Affiliate Conference which starts on the 11th of September. Brunson has got the invitation from iGaming Business which is the organizer of the conference. Brunson will have the special session for the delegates attending the event.
Doyle Brunson es la leyenda viva de la industria de póker, él ha organizado la primera ‘Serie mundial del Póker en los años 70. En 1976 él consiguió su segunda pulsera, diez años más tarde él ganó el décimo sobrepaso las expectativas del público. Él ha celebrado ya su 75 cumpleaños, pero ahora mismo él no quiere retirar y dejar el negocio y con regularidad juega al póker.Doyle Brunson is the living legend of the poker industry, he has organized the first ‘World Series of Poker in 70s. In 1976 he got his second bracelet, ten years later he won the tenth surpassing the public’s expectations. He has already celebrated his 75 birthday, but even now he doesn’t want to retire and leave the business and regularly plays poker.
Brunson tiene su propio sitio web DoylesRoom.com que ha sido renovado recientemente. Este sitio es dedicado a la marca en conjunto y a su juego en particular. La conferencia es la oportunidad perfecta de suministrar el sitio de la base de datos de Afiliado. Brunson desea establecer el programa de afiliado especial para su sitio web a fin de a DoylesRoom.com se hace uno de los cuartos de póker principales. Brunson has his own website DoylesRoom.com which has been renewed recently. This site is dedicated to the brand as a whole and to his game in particular. The conference is the perfect opportunity to supply the site with the Affiliate database. Brunson wishes to establish the special affiliate program for his site in order to DoylesRoom.com becomes one of the leading poker rooms.
Brunson ha jugado ya con los mejores jugadores de póker, pero esta conferencia permite comunicarse con el jugador legendario y probablemente hacer algunas decisiones comerciales importantes. Hay una gran ventaja de la conferencia próxima, es libre, entonces todos los delegados serán capaces de encontrarse con Brunson y hablar de los problemas más urgentes. Si usted desea participar en este acontecimiento usted tiene que registrarse en el sitio.Brunson has already played with the best poker players, but this conference allows to communicate with the legendary gambler and probably to make some important business decisions. There is one great advantage of the coming conference, it is free, so all the delegates will be able to meet with Brunson and discuss the most urgent problems. If you wish to take part in this event you need to register at the site.
El 19 de agosto de 2009 August 19th 2009
CasinoClassic.com realiza el nuevo juego de ranura durante la 96ta raza famosa que va en bicicleta Tour de France, el distribuidor automático de Poder de Pedal tiene el tema relacionado. Esto es un 5 carrete, 15 juego payline del Microjuego, tiene diseño perfecto y efectos sonoros, y algún número de rasgos atractivos, usted puede reconocer fácilmente la raza clásica que va en bicicleta. Está basado en la tecnología de Víbora que permite representar colores vibrantes.CasinoClassic.com performs the new slot game during the 96th famous cycling race Tour de France, Pedal Power slot machine has the related theme. This is a 5 reel, 15 payline game from Microgaming, it has perfect graphic and sound effects, and some number of attractive features, you can easily recognize the classic cycling race. It is based on the Viper technology which allows depicting vibrant colours.
El nuevo juego de casino tiene el segundo rasgo de sobresueldo de pantalla que ofrece al jugador elegir el número diferente de vueltas libres y el número de multiplicador: 25 vueltas y 2x multiplicador, 10 vueltas y 5x o 5 vueltas con 10x. De tal modo si usted juega el máximo usted tiene una posibilidad de ganar hasta 79.400$. El Clásico de casino es uno de los casinos en línea más respetables populares para su fiabilidad y la gran opción de juegos. Esto ofrece a los jugadores más de 300 juegos de destello, la mayor parte de parte de ellos es juegos de ranura, póker de vídeo y cachiporra. El sobresueldo bienvenido para nuevos jugadores también es muy atractivo, usted conseguirá 500$ libres para la primera hora del juego de azar. El juego libre es la gran oportunidad de aprender nuevos juegos y conseguir la experiencia de juego pero el punto más útil es el hecho usted puede añadir el dinero que usted gana a su cuenta y los gasta jugando por el verdadero dinero.The new casino game has the second screen bonus feature which offers to the gambler to choose different number of free spins and multiplier number: 25 spins and 2x multiplier, 10 spins and 5x or 5 spins with 10x. In such a way if you play max you have a chance to win up to $79,400. Casino Classic is one of the most reputable online casinos popular for its reliability and the great choice of games. It offers to the players more than 300 flash games, the most part of them are slot games, video poker and blackjack. The welcome bonus for new players is also very attractive, you will get $500 free for the first hour of gambling. Playing free is the great opportunity to learn new games and get the gaming experience but the most useful point is the fact you can add money you win to your account and spend them playing for real money.
El Clásico de casino tiene la opción más amplia del juego y todos ellos proporcionan el nivel de apuesta más bajo, de sólo 1 centavo, entonces los jugadores con los presupuestos diferentes tienen la oportunidad de jugar. El gran ejemplo es un jugador afortunado que ha ganado $5,5 millones jugando la ranura progresiva Moolah Súper después de la apuesta igual a 50 centavos. Casino Classic has the widest choice of game and all of them provide the lowest bet level, from just 1 cent, so the players with the different budgets have the opportunity to gamble. The great example is one lucky gamer who has won $5.5 million playing Mega Moolah progressive slot after the bet equal to 50 cents.
El 31 de mayo de 2009 May 31st 2009
Gigamedia Limited tiene una bandera de 2008 años con ingresos de año lleno que alcanzan $190,4 millones de registro que aumenta en el 25 % asombroso. Los ingresos netos golpearon un nuevo nivel más alto de $44,4 millones para el crecimiento del 14 % mientras la ganancia por parte es impresionante en 0,82$ (básicos) y 0,74$ (totalmente diluido).Gigamedia Limited has a banner 2008 year with full-year revenues reaching a record $190.4 million which is up by an astounding 25%. Net income hit a new high of $44.4 million for 14% growth while earning per share are impressive at $0.82 (basic) and $ 0.74 (fully diluted).
Gigamedia puesto en una lista por la Nasdaq aclamó a inversionistas con el cuarto cuarto de los ingresos de los $44,6 millones, unos ingresos netos de $9,1 millones en un entorno económico difícil y las ganancias por acción de los 0,17$ (básicos) y 0,15$ (cuando totalmente diluido). El presidente Arthur Wang relató que estos resultados sólidos indican el exactitud de su modelo de negocio. Él espera que 2009 sea un gran año también, pero confiesa que ellos tienen que hacer algunas medidas de recorte de coste para proteger la rentabilidad a largo plazo. Nasdaq-listed Gigamedia cheered investors with fourth quarter revenues of $44.6 million, a net income of $9.1 million in a difficult economic environment and earnings per share of $0.17 (basic) and $0.15 (when fully diluted). CEO Arthur Wang reported that these solid results indicate the correctness of their business model. He expects 2009 to be a great year also but admits they have to do some cost cutting measures to protect long-term profitability.
El presidente de compañía Thomas Hui cree que ellos todavía pueden entregar el crecimiento fuerte, pero se preocupan que el póker en línea y los casinos en línea estén enfrente de nuevas presiones de una economía mundial cada vez más resistente. Él piensa por delante de inversiones y una reducción de coste totalmente puesta en práctica y los proyectos de eficacia aumentados les ayudarán a aguantar las tormentas financieras y económicas que sitian la región. Él dice que el juego en línea y los mundos del espectáculo tienen fundamentos buenos y todavía crecerán, pero en un paso más lento este año.Company president Thomas Hui believes they can still deliver strong growth but worries that online poker and online casinos will face new pressures from an increasingly tough global economy. He thinks past investments and a fully implemented cost reduction and increased efficiency plans will help them weather the financial and economic storms besetting the region. He says the on-line gaming and entertainment industries have good fundamentals and will still grow but at a slower pace this year.
GigaMedia Limited, por sus filiales, es un revelador de software de juego en línea. Sus productos de software de juego comprenden dirección de Juego en Línea y Módulos de Juego en Línea que corren en Microsoft Windows 2000/ME/XP/VISTA, y presenta un 3er ambiente realista, música de fondo seleccionable, e interfaz de lengua local.. GigaMedia Limited proporciona juegos en línea y servicios, como MahJong y varia tarjeta, ajedrez, y juegos de mesa. Esto funciona en Taiwán, Macau, Hong Kong, Canadá, y los Estados Unidos. La compañía fue fundada en 1997 y tiene la sede en Taipei, Taiwán.GigaMedia Limited, through its subsidiaries, is an online gaming software developer. Its gaming software products comprise Online Gaming Management and Online Gaming Modules that run on Microsoft Windows 2000/ME/XP/VISTA, and features a realistic 3-D environment, selectable background music, and local language interface.. GigaMedia Limited provides online games and services,such as MahJong and various card, chess, and table games. It operates in Taiwan, Macau, Hong Kong, Canada, and the United States. The company was founded in 1997 and is headquartered in Taipei, Taiwan.
El 31 de mayo de 2009 May 31st 2009
Hoy día muchos países por todo el mundo reconsideran la legislación de juego de azar, en relación a este hecho India se hace más atractiva por casinos en línea. Este país tiene la población grande y economía rápido en vías de desarrollo, por eso el mercado de juego de azar tiene el gran potencial. El mercado indio está abierto para casinos en línea y juego de azar de Internet, tales procesos como la creación masiva de los lugares de trabajo es las grandes ventajas del país. Los casinos en línea y otras compañías que trabajan en Internet tratan de cabildear la creación de leyes de juego de azar más abiertas y leales. Hoy el Acto de Juego Público es el documento principal que regula la esfera de juego de azar, pero algunos expertos dicen que debería ser actualizado y renovado.Nowadays many countries all over the globe reconsider gambling legislation, in connection with this fact India becomes more attractive for online casinos. This country has the large population and fast developing economy, that’s why the gambling market has the great potential. Indian market is open for online casinos and internet gambling, such processes as massive creation of the workplaces are the great advantages of the country. Online casinos and other companies working at the internet try to lobby the creation of more open and loyal gambling laws. Today the Public Gaming Act is the main document regulating the sphere of gambling, but some experts say it should be updated and renewed.
La posición de sitios de juego de azar de Internet en India moderna es completamente complicada, porque de hecho el gobierno no puede controlar los numerosos casinos en línea de la costa, la mayor parte de parte de leyes vigentes acerca a la esfera del juego de azar que ningún trabajo no hace cumplir restricciones. Si usted desea jugar en línea usted puede encontrar una docena de métodos de pago diferentes, y la prohibición sólo no puede impedirle hacerlo. The position of internet gambling sites in modern India is quite complicated, because in fact the government can’t control the numerous offshore online casinos, the most part of existing laws concerning to the sphere of gambling neither work no enforce restrictions. If you wish to play online you can find a dozen of different payment methods, and the ban just can’t prevent you from doing it.
¿Pero qué descascara al gobierno hacen en tal situación? El mundo de juego de azar está lleno del dinero y es seguramente muy atractivo por los jugadores. La decisión buena es establecer nueva legislación de juego de azar e impuestos correctos, de tal modo que el gran público conseguirá el acceso legal a casinos en línea y el gobierno será capaz de controlar el proceso y coleccionar impuestos. El primer paso en esta dirección puede hacerse la renovación del Acto de Juego Público existente.But what shell the government do in such situation? The world of gambling is full of money and it is certainly extremely attractive for the gamers. The good decision is to establish new gambling legislation and correct taxation, in such a way the general public will get the legal access to online casinos and the government will be able to control the process and collect taxes. The first step in this direction can become the renewal of existing Public Gaming Act.
El 8 de mayo de 2009 May 8th 2009
Ahora MGM Mirage está bajo la amenaza de la bancarrota, a pesar de ello puede salvar el desarrollo de Centro de la ciudad. Esto es la evaluación de Wall Street que ha sido conocida en un día después de MGM Mirage y su compañero del cual el Mundo de Dubai aceptó el plan totalmente financiar el Centro de la ciudad. Los expertos dicen que MGM Mirage debería vender varios de 9 casinos o algunas posesiones a fin de demostrar su liquidez, porque la compañía tiene la deuda de $13,5 mil millones.Now MGM Mirage is under the threat of the bankruptcy, in spite of it can save the City Center development. This is the Wall Street assessment which has been known in a day after MGM Mirage and its partner Dubai World accepted the plan of fully funding City Center. The experts says that MGM Mirage should sell several of 9 casinos or some of the holdings in order to prove its liquidity, because the company has $13.5 billion debt.
Los convenios financieros de la compañía tienen la segunda renuncia de los prestamistas acerca de los proyectos del Centro de la ciudad en vías de desarrollo. De tal modo el 15 de mayo MGM Mirage afrontará una fecha límite para reestructurar sus finanzas, por otra parte el riesgo de faltas puede causar la bancarrota. The financial covenants of the company has got the second waiver from the lenders concerning of the plans of developing City Centre. In such a way in 15 of May MGM Mirage will face a deadline for restructuring its finances, otherwise the risk of defaults can cause the bankruptcy.
Andrew Zarnett, analista de Deutsche Bank, anuncia que los inversionistas esperan la venta del hotel-casino, tales medidas según su opinión ayudarán a reducir la deuda y disminuir el riesgo de bancarrota. Pero la posición oficial de la compañía es el otro, MGM Mirage dice que tiene bastantes opciones de solucionar el problema sin la venta los casinos.Andrew Zarnett, Deutsche Bank analyst, announces that investors are waiting for sale of hotel-casino, such measures according to his opinion will help to reduce the debt and diminish the risk of bankruptcy. But the official position of the company is another, MGM Mirage says it has enough options to solve the problem without sale the casinos.
Los inversionistas se alegraron de saber el plan del desarrollo de Centro de la ciudad y esto causó el gran éxito en la Bolsa de Nueva York. Entonces la reserva de la compañía se abrió aproximadamente 60 % más alto. Los jueves MGM Mirage cambió aproximadamente 72.5 millones de partes que significaron que se terminó en 8,38$, que es igual al 35.6 %. Pero Robert LaFleur, analista de juego, creyó que fue completamente sorprendido por el aumento reciente dijo que él no podía desempeñar un papel grande y el hecho de evitar que la bancarrota no pudiera garantizar la extensión del valor de reserva.The investors were glad to know the plan of the City Center developing and it caused the great success on the New York Stock Exchange. So the company’s stock opened about 60% higher. On Thursdays MGM Mirage traded approximately 72.5 million shares that meant it ended at $8.38, which is equal to 35.6%. But Robert LaFleur, gaming analyst, thought he was quite surprised by the recent increase said it couldn’t play a big role and the fact of avoiding the bankruptcy couldn’t guarantee extension of the stock value.
El 4 de mayo de 2009 May 4th 2009
La esfera de juego de azar cambia permanentemente a fin de llamar la atención de los nuevos invitados e interesar a los jugadores regulares. Los casinos por eso en línea y las compañías que desarrollan el software siempre buscan nuevas tecnologías y los modos de refrescar la imagen. La agencia publicitaria moderna popular M&C Saatchi ha realizado el completamente nuevo anuncio para Ladbrokes. El problema es los perros guardianes de Hacer publicidad la Autoridad de Estándares (ASA) ha sido prohibida ya varia publicidad hecha por M&C Saatchi a petición de Ladbrokes. Ladbrokes es una de las compañías superiores unió el amplio grupo de casinos en línea y sitios Web de póker, el objetivo del nuevo anuncio es traer algún humor y al mismo tiempo no deja los límites de los requisitos del ASA.The sphere of gambling is permanently changing in order to attract attention of the new visitors and interest the regular gamers. That’s why online casinos and companies developing the software always search for new technologies and the ways to refresh the image. Popular modern advertising agency M&C Saatchi has performed completely new ad for Ladbrokes. The problem is the watchdogs from Advertising Standards Authority (ASA) has been already banned several advertisements made by M&C Saatchi on demand of Ladbrokes. Ladbrokes is one of the top companies united the wide group of online casinos and poker web sites, the aim of new ad is to bring some humor and at the same time do not leave the limits of ASA’s requirements.
Pero la regulación publicitaria de la industria de juego de azar es el nuevo campo y todavía es completamente ambiguo. Todos los anuncios anteriores que han sido prohibidos son llamados exagerando y demuestran un poco de comportamiento arriesgado en casinos. La mayor parte de otros casinos en línea han sido enormemente sorprendidos y hasta impresionados por tal decisión, el hecho de bloquear los anuncios de Ladbrokes ha llenado a muchas personas de la indignación.But the advertising regulation of the gambling industry is the new field and it is still quite ambiguous. All the previous ads which have been banned are called exaggerating and demonstrate some risky behavior at casinos. A lot of other online casinos have been greatly surprised and even shocked by such decision, the fact of blocking the Ladbrokes ads has filled many people with indignation.
El último anuncio usa el cuadro del lémur gigantesco a fin de alisar la situación, pero esto todavía contiene la idea básica de dos publicidad anterior. Este anuncio nos convence de que el juego de azar es sólo una manera de gastar el ocio con la diversión, usted no dirige el riesgo que visita en línea o casinos de tierra y otros sitios de juego de azar. Lamentablemente ahora la reacción oficial de ASA es desconocida.The latest ad uses the picture of the giant lemur in order to smooth the situation, but it still contains the basic idea of two previous advertisements. This ad convinces us that gambling is just a way to spend the free time with fun, you don’t run the risk visiting online or land casinos and other gambling sites. Unfortunately now the official reaction of ASA is unknown.
El 21 de abril de 2009 April 21st 2009
Si usted es consciente de todo que ha sido pasado alrededor del UIGEA (Internet Ilegal Jugando el Acto de Imposición), no será inesperado para usted para oír el último anuncio de la Unión Europea sobre la posición estadounidense en el mundo de juego de azar en línea. La Unión Europea inclinó los Estados Unidos a anular la prohibición; ya que esta prohibición es la violación de estándares de OMC. Ellos hicieron la investigación en cuanto a la prohibición pero ellos no habían publicado sus resultados oficialmente hasta hace poco.If you are aware of all that has been happened around the UIGEA (the Unlawful Internet Gambling Enforcement Act), it won’t be unexpected for you to hear the last announcement of the EU about the US position in the online gambling world. The European Union inclined the United States to annul the ban; as this ban is the violation of WTO standards. They made the investigation regarding the ban but they hadn’t published its results officially until recently.
Ahora estos resultados se han anunciado oficialmente y aunque ellos sean bastante incriminatorios, este hecho no impresiona a nadie. Según estos resultados la ruptura de EE. UU el procesamiento de estándares de Organización Mundial del Comercio y bloqueo de compañías de juego de azar de casino en línea extranjeras en su país. Además, el informe muestra que el Ministerio de Justicia estadounidense trata de perseguir a cada uno que permite que ciudadanos estadounidenses jueguen en casinos en línea extranjeros. Now these results have been announced officially and though they are rather incriminating, this fact does not shock anyone. According to these results the USA break the World Trade Organization standards prosecuting and blocking foreign online casino gambling companies in their country. Besides, the report shows that US Department of Justice tries to pursue everyone who allows US citizens to play in foreign online casinos.
El congreso sabía que el informe sería publicado. Sin embargo todas las advertencias eran desapercibidas por la Administración de Bush, hasta entendiendo que el país estaría en el gran problema para tal política. De este modo, ahora los EE.UU deberían decidir como ellos van de esta situación y si será posible reponerse del daño que la industria de casino en línea ha tenido. Antes de ir y clasificación de un funcionario acusan de la Organización Mundial del Comercio, la Unión Europea tratará de hablar de un establecimiento con los Estados Unidos. Ellos dicen que el presidente Obama, solo, participará en las conversaciones y mostrará a todos nosotros el casino en línea jugando el desorden.Congress knew that the report would be published. However all warnings was unnoticed by the Bush Administration, even understanding that the country would be in great trouble for such policy. So, now the US should decide how they go from this situation and if it will be possible to recover from the damage that the online casino industry has had. Before going and filing an official charge with the World Trade Organization, the European Union will try to discuss a settlement with the United States. They say that President Obama, by himself, will take part in the talks and show us all online casino gambling muddle.
Después»Next »
|
|
