|
Archivo para mayo de 2008Archive for May, 2008
El 30 de mayo de 2008 May 30th 2008
Recientemente el Póker de Everest ha soltado estudios según los cuales los datos demográficos de jugadores de póker cambian. Los datos demográficos precedentes fueron variados en la dependencia en el condado, sin embargo, el póker y el juego de azar de casino en línea siempre han sido jugados mejor dicho por hombres que mujeres. Pero ahora la situación cambia. Las mujeres comienzan a jugar y usan el casino en línea jugando sitios para pulir sus habilidades. Los casinos en línea aumentan en Europa y se espera que los datos demográficos de jugador cambien durante los próximos años.Recently Everest Poker has released studies according to which the poker gamblers demographics are changing. The preceding demographics were varied in dependence on the county, nevertheless, poker and online casino gambling has always been played rather by men than women. But now the situation is changing. Women are starting to gamble and using the online casino gambling sites to polish their skills. Online casinos are increasing in Europe and the gambler demographics are expected to change over the next years.
El Póker de Everest, el casino en línea popular y famoso jugando el sitio, acepta reproductores de cada esquina en el mundo y proporciona juegos en lenguas múltiples. El Póker de Everest se afilió a manos con la organización de Investigación de Enebro muy respetada a fin de votar a jugadores en línea a través de la Unión Europea. Los resultados del estudio mostraron que la jugada de mujeres en precios más pesados que antes, que no es sólo un caso solo. Los resultados mostraron que las mujeres en la mayor parte de los países que fueron votados participaban en el juego de azar en línea en números más altos. En general, las mujeres arreglan el 34 % del juego de azar en línea en el Continente europeo.Everest Poker, the popular and well-known online casino gambling site, accepts players from every corner in the world and provides games in multiple languages. Everest Poker joined hands with the highly respected Juniper Research organization in order to poll online gamblers across the European Union. The study’s results showed that women gamble in heavier rates than before, that is not just a single instance. The results showed that women in the most of the countries that were polled were taking part in online gambling in higher numbers. In general, women make up 34 % of online gambling in the European Continent.
Además de jugadores de sexo femenino, también hay muchos jugadores más jóvenes en los casinos en línea. Alemania vio el 24 % levantar en cantidad de jugadores en los 18 - 24 categoría de edad. Antes había jugadores mucho más viejos que visitan casinos en línea alemanes. Los 35 - 44 categoría de edad explicó el porcentaje de jugadores más alto allí antes.Besides female players, there are also a lot of younger gamblers at the online casinos. Germany saw a 24% raise in the amount of gamblers in the 18 - 24 age group. Earlier there were much older gamblers visiting German online casinos. The 35 - 44 age group accounted for the highest gamblers percentage there before.
3 000 personas participaron en el estudio que representa 16 países de Europa.3,000 people took part in the study representing 16 countries of Europe.
El 29 de mayo de 2008 May 29th 2008
Hace tiempo un jugador de casino en línea de Grecia ganó el premio mayor progresivo más grande en la historia de Sportingbet.com jugando en el Casino de Paraíso. El Sr. K. Vasileiadis había estado jugando a muchos juegos de casino en línea el 20 de abril de 2008, antes de que él ganara el Premio mayor Progresivo de “¡Sevens Súper”, él buscó la forma de conseguir una liquidación de $1,47 millones de registro también!Some time ago an online casino player from Greece won the largest progressive jackpot in the history of Sportingbet.com while playing at Paradise Casino. Mr. K. Vasileiadis had been playing a lot of online casino games on 20April, 2008, before he won the “Super Sevens’ Progressive Jackpot”, he contrived to get a record $1.47 million payout as well!
No era sólo la liquidación más grande de la compañía que había sido marcada alguna vez, pero también era el casino en línea más grande que gana en tal país como Grecia. A principios de mayo, el Sr. Vasileiadis llegó a la oficina de Sportingbet en Londres, Inglaterra, a fin de conseguir sus ganancias oficialmente.It was not only the largest payout of the company that had ever been scored, but it was also the biggest online casino winning in such a country as Greece. In early May, Mr. Vasileiadis arrived at the Sportingbet office in London, England, in order to get his winnings officially.
No sólo el Sr. Vasileiadis es obviamente alegre y excitado, el personal de Sportingbet está seguro de ser entusiástico también. En el comunicado de prensa oficial de la compañía, los representantes de Sportingbet declararon que el Sr. Vasileiadis siempre ha sido un jugador leal, y que a pesar de que ellos han sufrido algunas pérdidas materiales, ellos son felices que él ha ganado. El comunicado de prensa explicó que su placer acerca de dar las ganancias al Sr. Vasileiadis es provocado porque estas ganancias demuestran el hecho que sus clientes realmente pueden ganar en su casino.Not only is Mr. Vasileiadis obviously joyful and excited, the Sportingbet staff is certain to be enthusiastic as well. In the company’s official news release, the representatives of Sportingbet stated that Mr. Vasileiadis has always been a loyal player, and that in spite of the fact that they have suffered some material losses, they are happy that he has won. The news release explained that their delight concerning giving the winnings to Mr. Vasileiadis is provoked because these winnings prove the fact that their clients can really win at their casino.
En este tiempo Sportingbet es el ejemplo principal de como un casino de Internet puede crear a ganadores grandes. Además el casino en línea de Sportingbet es un producto premiado y es reconocido por ofrecer uno de la mayor parte de casino en línea amplio jugando experiencias. ¿Tener tales premios mayores grandes disponibles, quién realmente puede superarlos?At this time Sportingbet is the chief example of how an internet casino can create big winners. Moreover Sportingbet’s online casino is an award-winning product and it is recognized for offering one of the most wide-ranging online casino gambling experiences. Having such big jackpots available, who can really surpass them?
El 28 de mayo de 2008 May 28th 2008
Queremos presentarle las ranuras de vídeo en línea del último Microjuego que fueron lanzadas este mes. Ellos son "Gatos callejeros" y “Búsqueda de la Cerveza”.We want to present you the latest Microgaming’s online video slots that were launched this month. They are “Alley Cats” and “Quest for Beer”.
Los Gatos callejeros son el nuevo juego de ranura en línea más pequeño y gracioso, aunque las ganancias posibles no indiquen inevitablemente esto. El nombre de ranura habla para sí. El juego de usted puede ver cinco gatos diferentes, un trofeo que juega a los bolos y alguna basura y otras cosas que usted podría ver en un callejón. "Los Gatos callejeros" son un carrete de cinco, 9 ranura de vídeo paylines.Alley Cats is the smallest and funny new online slot game, though the possible winnings do not inevitably indicate this. The slot name speaks for itself. Playing you can see five different cats, a bowling trophy and some garbage and other things you could see in an alley. “Alley Cats” is a five reel, 9 paylines video slot.
El símbolo enormemente reverenciado del juego es "la Huelga". Es un símbolo de dispersión que puede ponerse hasta 100x ganancias y 20 vueltas libres. Durante las vueltas libres las ganancias son dobladas. Además esto provoca un sobresueldo de segunda pantalla juego redondo allí gatos como bolos de Chihuahua que tiene como alfileres que juegan a los bolos en una callejuela.The greatly revered symbol of the game is “Strike”. It’s a scatter symbol that can get up to 100x winnings and 20 free spins. During the free spins winnings are doubled. In addition it triggers a second-screen bonus round set there cats like bowling having Chihuahua’s as bowling pins in a back alley.
Usted puede ganar tanto como 50 000 monedas durante el juego bajo, y sus ganancias se doblan en vueltas libres.You can win as much as 50,000 coins during the base game, and your earnings are doubling on free spins.
La búsqueda de la Cerveza es un de 5 carretes, 25 ranura de vídeo de línea que es puesta en un mundo de los gigantes de Vikingo imaginario y la cerveza es de oro allí. Este juego es muy divertido, hay vueltas libres, una Naturaleza (Símbolo de jarra de cerveza), “el símbolo” de moza de cerveza que es una dispersión, y un Rasgo de Sobresueldo.Quest for Beer is a 5-reel, 25 line video slot that is set in an imaginary Viking giants’ world and beer is gold there. This game is very entertaining, there are free spins, a Wild (Beer tankard symbol), “beer wench” symbol that is a scatter, and a Bonus Feature.
Las ganancias son dobladas y dan 10 vueltas libres cuando el símbolo de jarra de cerveza aparece en los 2, 3 y 4 carrete simultáneamente, y una posibilidad de entrar en el Sobresueldo Por ahí y nuevo gatillo. Para abrir el sobresueldo por ahí, 3 símbolos de moza de cerveza dispersados deberían aparecer. El sobresueldo dado debe lanzar hachas a barriletes de cerveza y usted puede ponerse tanto como 40x ganancias.The winnings are doubled and 10 free spins are given when the beer tankard symbol appears on the 2, 3 and 4 reel simultaneously, and a chance to enter the Bonus Round and retrigger. To open the bonus round, 3 scattered beer wench symbols should appear. The given bonus is to throw axes at beer kegs and you can get as much as 40x winnings.
El 27 de mayo de 2008 May 27th 2008
El primer cuarto de informe para 2008 ha sido publicado por eCOGRA (eCommerce Regulación de Juego en Línea y Aseguramiento), informando tanto sobre noticias buenas como sobre molestas. El hecho que la cantidad de quejas media disminuyó comparado con 2007 es las buenas noticias. Sin embargo, la cantidad de quejas de disputa infundadas aumentó perceptiblemente, pero no hay ninguna falta a ningún casino o eCOGRA.The first quarter report for 2008 has been issued by eCOGRA (eCommerce Online Gaming Regulation and Assurance), informing about both good and troublesome news. The fact that the average complaints amount decreased compared to 2007 is the good news. However, the amount of unfounded dispute complaints increased noticeably, but there isn’t any fault to any casino or eCOGRA.
Tex Rees, el mediador de disputa de eCOGRA, dijo que en el primer cuarto de los jugadores hizo 171 quejas de disputa. Esta cantidad es menos del promedio de 2007 (195 para cada cuarto). 27 de estas quejas no fueron examinadas ya que ellos no se refirieron a los casinos aprobados de eCOGRA. 17 disputas fueron rechazadas porque no había ninguna información suficiente para hacer cualquier reclamación.Tex Rees, the dispute mediator of eCOGRA, said that in the first quarter the players made 171 dispute complaints. This amount is less from the 2007 average (195 for each quarter). 27 of these complaints weren’t examined as they didn’t refer to eCOGRA approved casinos. 17 disputes were dismissed because there was no sufficient information to make any claim.
No vamos a criar el comportamiento malo, pero si usted no es consciente de la estafa de jugador, digamos es completamente común, sobre todo en cuanto al dinero de sobresueldo libre. Todos los sobresueldos de casino tienen ciertas condiciones y términos. Cada casino en línea permite que sólo un jugador por casa tenga directamente para una cuenta sola y sobresueldo bienvenido. Sin embargo, algunos jugadores tratan de abrir varias cuentas usando nombres diferentes, tarjetas de crédito diferentes etcétera, así haciendo el abuso de sobresueldo. Tales acciones permiten que cualquier casino en línea se hiele y arregle la cuenta de un jugador, que por su parte a menudo causa gritos indignados de jugadores descontentos que saben que ellos han hecho una cosa incorrecta o no han leído los términos de sobresueldo y condiciones.We aren’t going to foster bad behavior, but if you aren’t aware of player cheat, let’s say it is quite common, especially regarding free bonus money. All casino bonuses have certain conditions and terms. Every online casino allows only one gambler per household to have right for a single account and welcome bonus. However, some players try to open several accounts using different names, different credit cards and so on, thus making bonus abuse. Such actions allow any online casino to freeze and make up a player’s account, that in its turn often results in indignant cries of disgruntled players who know they’ve done a wrong thing or haven’t read the bonus terms and conditions.
Y el primer cuarto del eCOGRA de informe contiene 34 quejas de disputa que caen a esta categoría. En términos generales, considerando todas las disputas inválidas arriba mencionadas, el importe de disputas válidas se reduce a 127. Rees notó que casi la mitad de todas las disputas fue solucionada en el favor del jugador.And eCOGRA’s first quarter report contains 34 dispute complaints falling into this category. Generally speaking, considering all above mentioned invalid disputes, the total amount of valid disputes is narrowing down to 127. Rees noted that almost half of all the disputes were solved in the favor of the player.
El 26 de mayo de 2008 May 26th 2008
Dos torneos increíbles están siendo sostenidos en el casino en línea global HollywoodPoker.com este fin de semana. Los jugadores pueden mirar y participar no sólo en la Serie Mundial del Póker (WSOP), sino también en el Magnífico fin de semana de Torneo de Millón de dólares inaugural del sitio. Este año este torneo concede paquetes de premio con vacaciones de Las Vegas a costa de 120.000$.Two unbelievable tournaments are being held at the global online casino HollywoodPoker.com this weekend. Gamblers can watch and participate not only in the World Series of Poker (WSOP), but also in the inaugural Million Dollar Grand Tournament weekend of the site. This year this tournament is awarding prize packages with Las Vegas vacations at the cost of $120,000.
HollywoodPoker.com, licenciado en Kahnawake, ha anunciado que el Magnífico Torneo de Fin de semana será sostenido entre el 30 de mayo y el 1 de junio, con grandes premios y entrada de satélite en la Serie Mundial del Póker.HollywoodPoker.com, licensed in Kahnawake, has announced that the Grand Weekend Tournament will be held between 30th May and 1st June, with great prizes and satellite entry to the World Series of Poker.
Los jugadores pueden ganar los paquetes de premio fantásticos por el casino en línea que es un paquete de acontecimiento de lado a costa de aproximadamente 26.000$ y la entrada de Acontecimiento Principal WSOP, todos en WSOP de 45.000$ Magnífico Golpe. De acuerdo con los representantes de casino en línea, la entrada en el WSOP no será sólo un billete, pero un “acento de lujo de tres semanas al estrellato de póker”.Players can win the fantastic prize packages through the online casino that is a side event package at the cost of about $26,000 and the WSOP Main Event entry, all in the $45,000 WSOP Grand Slam. In accordance with the online casino representatives, entry into the WSOP won’t be just a ticket, but a three week deluxe “accent to poker stardom”.
¡Un Golpe de Acontecimiento de Lado de WSOP de 40.000$ comenzará este viernes en el casino en línea! Tres finalistas superiores conseguirán paquetes de acontecimiento de lado, así como entrada en WSOP de 35.000$ Golpe de Acontecimiento Principal, que ocurrirá este sábado. El Golpe de Acontecimiento Principal WSOP sí mismo dará premios de Acontecimiento Principales WSOP a los dos finalistas.A $40,000 WSOP Side Event Slam will start this Friday at the online casino! Three top finalists will get side event packages, as well as entry into the $35,000 WSOP Main Event Slam, which will take place this Saturday. The WSOP Main Event Slam itself will give WSOP Main Event prizes to the two finalists.
El casino en línea HollywoodPoker.com trata de hacer todo lo posible satisfacer a jugadores de todos los modos posibles. El casino en línea cree que este camino en la Serie de Mundo de 2008 del Póker es satisfecho hasta para los famosos.The online casino HollywoodPoker.com tries to do their best to satisfy gamblers in all the possible ways. The online casino believes that this road into the 2008 World Series of Poker is suited even for the celebrities.
El 24 de mayo de 2008 May 24th 2008
El argumento a favor de un monopolio de juego de azar en línea estatal está por lo general basado en un problema de la seguridad de los jugadores. Este argumento ha sido repetidamente derrotado teniendo en cuenta las normas cada vez más rigurosas y restricciones en la mayoría de las jurisdicciones de licenciamiento principales. Las compañías de juego de azar en línea exigen los países, como Grecia, Suecia, Francia, Alemania, y los otros abren sus mercados al juego de azar de operadores de países extranjeros. Ya que la Comisión Europea cada vez más obliga estos países a abrir sus jurisdicciones, el eCOGRA ha publicado un informe, que induce a operadores de juego de azar a apoyar las normas de seguridad altas la Comisión afirma que los casinos en línea extranjeros tienen.The argument in favor of a state-run online gambling monopoly is usually based on a problem of the players’ safety. This argument has been repeatedly defeated taking into consideration the more and more stringent regulations and restrictions in the majority of the main licensing jurisdictions. The online gambling companies demand the countries such as Greece, Sweden, France, Germany, and others open their markets to gambling operators from foreign countries. Since the European Commission increasingly forces these countries to open their jurisdictions, eCOGRA has published a report, which induces gambling operators to support the high safety standards the Commission asserts that foreign online casinos has.
Recientemente el problema del Reino Unido Jugando la organización de caridad GamCare, eCOGRA (eCommerce y en Línea Jugando Regulación y Aseguramiento), y también algunos otros consejos reguladores y grupos de defensa de jugador trabajó juntos para crear el eGAP (Prácticas Generalmente Aceptadas) estándares operacionales globales para la industria de juego de azar en línea por todo el mundo. Las numerosas organizaciones y los expertos en la política de juego de azar en línea formaron el juego de estándares que servirán de requisitos principales y garantizarán que la industria universal tiene el mismo nivel de medidas de protección de jugador, políticas y los niveles mínimos que son aceptables en casinos de Internet.Recently the UK Problem Gambling charity organisation GamCare, eCOGRA (eCommerce and Online Gambling Regulation and Assurance), and also some other regulatory boards and player advocacy groups worked together to create the eGAP (Generally Accepted Practices) global operational standards for the online gambling industry worldwide. The numerous organizations and experts on online gambling policy formed the set of standards that will act as main requirements and guarantee that the universal industry has the same level of player protection measures, policies and the minimum standards that are acceptable at internet casinos.
Los casinos de Internet jugando la atmósfera en la Unión Europea cambian ahora, ya que la mayoría de países comienza a tener acceso a operadores extranjeros a sus mercados de juego de azar en línea. De este modo, los eCOGRA y otros trabajan para garantizar que no hay ningún contragolpe de la liberalización de industria de juego de azar europea.The internet casinos gambling atmosphere in the EU is changing now, since the majority of countries are starting to access foreign operators to their online gambling markets. So, eCOGRA and others are working to guarantee that there isn’t any backlash from the European gambling industry liberalization.
Nadie puede predecir cuando la Comisión Europea será capaz de acabar con todos los monopolios de juego de azar en línea estatales, pero ya la Comisión se ha movido mucho a la apertura estos casino en línea cerrado jugando mercados.Nobody can predict when the European Commission will be able to put an end to all the state-run online gambling monopolies, but by now the Commission has moved a lot in opening up these closed online casino gambling markets.
El 22 de mayo de 2008 May 22nd 2008
La industria de juego de azar de Internet en Europa es la cosa de que muy hablan estos días sobre todo en relación a esfuerzos continuos de la Comisión Europea de eliminar algunos monopolios que juegan el estado. Aunque, vario casino en línea las compañías que juegan y apuestan traten de tomar asuntos en sus propias manos. Ladbrokes es una de las compañías de juego y apuestas de conducción en el Reino Unido y en Europa. Y a pesar de que Ladbrokes es una compañía de juego de azar estimada y establecida, el gobierno de Suecia sigue negando el acceso de la compañía de juego de azar en línea extranjero a su mercado de juego de azar. Así, como esperado, Ladbrokes ha tomado Svenske Spel, el monopolio de juego de azar sueco y ha desafiado la compañía en anuncios suecos.The internet gambling industry in Europe is the thing that is much discussed these days especially in connection with continuous efforts of the European Commission to eliminate some state-gambling monopolies. Though, several online casino gambling and betting companies are trying to take matters into their own hands. Ladbrokes is one of the leading betting and gaming companies in the United Kingdom and in Europe. And in spite of the fact that Ladbrokes is an esteemed and established gambling company, the government of Sweden keeps denying foreign online gambling company’s access to their gambling market. Thus, as expected, Ladbrokes has taken on Svenske Spel, the Swedish gambling monopoly and challenged the company in Swedish adverts.
La disputa presente llameó entre Ladbrokes y Svenske Spel debido a un anuncio específico que Ladbrokes colocó en Suecia. El anuncio de Ladbrokes presentó el titular “Svenska Spel, sentido” de Probabilidades de Engelska, “Juegos suecos, Probabilidades inglesas.” Y ahora el Svenske Spel culpa Ladbrokes violar la marca registrada de Svenske.The present dispute flared up between Ladbrokes and Svenske Spel because of a specific ad that Ladbrokes placed in Sweden. The advertisement from Ladbrokes featured the headline “Svenska Spel, Engelska Odds” meaning, “Swedish Games, English Odds.” And now Svenske Spel is blaming Ladbrokes for infringing on Svenske’s trademark.
En este momento Svenske el Spel se ha movido adelante y ha amenazado Ladbrokes en línea jugando el grupo con un pleito si ellos no quitan su anuncio de publicaciones suecas. ¡Hasta el punto de que Ladbrokes está preocupado aunque, tan animoso esté en! Lasse Dilshmann, el presidente de Ladbrokes en Escandinavia, dijo, “Un pleito es un sueño con nosotros y nos gustan nuestras probabilidades.”At this moment Svenske Spel has moved further and threatened Ladbrokes online gambling group with a lawsuit if they don’t remove their advertisement from Swedish publications. To the extent that the Ladbrokes is concerned although, so game is on! Lasse Dilshmann, the Ladbrokes’ CEO at Scandinavia, said, “A lawsuit is a dream for us and we like our odds.”
Y esto no es personal es un desafío a la política de monopolio de juego de azar de Internet existente en Suecia, no sólo contra Svenske Spel, pero contra la idea que simplemente el monopolio estatal puede garantizar “el" juego de azar en línea seguro y responsable.And this isn’t personal it is a challenge to the existing internet gambling monopoly politics in Sweden, not only against Svenske Spel, but against the idea that merely the state monopoly can garantee “secure and responsible” online gambling.
El 21 de mayo de 2008 May 21st 2008
El Parlamento de la República Sudafricana acaba de aprobar una nueva ley de juego de azar en línea para regular un casino en línea jugando la industria que está llena del delito y expuesto al blanqueo de dinero, también se piensa que esto financia el terrorismo.The Parliament of the Republic of South Africa has just approved a new online gambling law to regulate an online casino gambling industry that is full of crime and exposed to money laundering, it is also thought to finance terrorism.
Un memorándum, que es atado a la Enmienda de Juego de azar Nacional Bill, lee que la industria de juego de azar en línea fue no regulada y producía mucho delito que tenía el efecto en todas las áreas de la vida. Esto dijo que esta situación causó una pérdida de ingresos considerable para la economía nacional y puso en peligro la reputación del país como un ciudadano universal responsable.A memorandum, which is attached to the National Gambling Amendment Bill, reads that the online gambling industry was unregulated and was producing a lot of crime that was having effect on all areas of life. It said that this situation caused a considerable revenue loss for the national economy and compromised the reputation of the country as a responsible universal citizen.
El objetivo de la nueva cuenta es eliminar los efectos socioeconómicos negativos que están relacionados con el juego de azar. Además esto trata con licenciamiento, juego de azar de problema, impuestos, protección de jugador y publicidad.The aim of the new bill is to eliminate the negative socio-economic effects that are connected with gambling. Moreover it deals with licensing, problem gambling, taxation, player protection and advertising.
Ahora cada jugador que quiere jugar en línea debe ser registrado con un abastecedor de juego de azar en línea autorizado y dar una declaración jurada a fin de asegurarse que ellos son más viejos que 18.Now every player who wants to play online must be registered with a licensed online gambling provider and give an affidavit in order to make sure they are older than 18.
El objetivo de esta cuenta es garantizar que el juego de azar es conducido justamente, con responsabilidad y correctamente y proteger a personas indefensas menores de edad y otras de los efectos de juego de azar negativos.The aim of this bill is to guarantee that gambling is conducted fairly, responsibly and properly and to protect underage and other defenseless persons from the negative gambling effects.
La cuenta también hizo la provisión para un sistema de vigilancia electrónico a fin de ayudar a exterminar potencialmente dependencia y extensiones de crédito de límite a jugadores. Thabo Mbeki, el presidente de la República Sudafricana, debe firmar esta cuenta en la ley antes de que esto entre en vigor.The bill made also provision for an electronic monitoring system in order to help exterminate potentially addiction and limit credit extensions to gamblers. Thabo Mbeki, President of the Republic of South Africa, must sign this bill into law before it comes into force.
De acuerdo con ingresos de Consejo de Juego de azar Nacionales sudafricanos de todas las formas del juego de azar sin Internet creció del mil millones R6.2 en 2001-02 al mil millones R13.5 en el año 2006-07In accordance with South African National Gambling Board revenues from all forms of gambling without internet grew from R6.2 billion in 2001-02 to R13.5 billion in the year 2006-07
El 20 de mayo de 2008 May 20th 2008
Estos días se piensa que los jugadores de casino de tierra estadounidenses afluyen los casinos en línea. Muchos jugadores consideran en línea el juego de azar como un suplente más barato a viajes a casinos basados en la tierra que tienen el estado en cuenta de la economía de los EE.UU. hoy día. Hace un rato el ladrillo y los casinos de mortero declararon que la recesión y el precio creciente del petróleo tendrían ligeramente el efecto en ganancias e ingresos, pero ha resultado bastante falso un poquito más tarde. Actualmente el precio de un galón de gas es 4$ por galón, muchos jugadores dejan de viajar a locales de juego de azar de tierra y como una alternativa que trata de agarrar la suerte en los casinos en línea.These days the US land casino players are thought to flock to the online casinos. A lot of players consider online gambling as a cheaper alternate to travelling to land-based casinos taking into account the state of the US economy nowadays. A while ago the brick and mortar casinos stated that the recession and rising price of oil would have slightly effect on profits and revenues, but that has turned out rather untrue a little bit later. At present the price for a gallon of gas is $4 a gallon, a lot of gamblers are stopping travelling to land gambling venues and as an alternative trying to catch luck at the online casinos.
No sólo el ladrillo y el informe de casinos de mortero que reduce ingresos, pero en todos los estados excepto Washington, jugadores no cargan con la responsabilidad de jugar en línea, por lo tanto no hay ninguna razón de evitar jugar en el casino en línea sobre todo si esto le cuesta menos. Los analistas en la industria de juego de azar piensan por qué los jugadores se dirigen al juego de azar en línea en vez de simplemente dejar de jugar. Thomas Jensen, un representante de Punto-Spreadscom, comentó, “La gente quiere hacer el dinero rápido así ellos se afilian a casinos en línea.”Not only the brick and mortar casinos report reducing revenues, but in all the states except Washington, players don’t bear responsibility for gambling online, therefore there isn’t any reason to avoid playing at online casino especially if it costs you less. Analysts in the gambling industry think why players are heading to the online gambling instead of simply giving up gambling. Thomas Jensen, a representative of Point-Spreadscom, commented, “People want to make quick money thus they’re joining online casinos.”
El gobierno estadounidense espera que el movimiento en los casinos en línea que juegan exactamente no pase. La legislación norteamericana polémica corriente trata de parar a jugadores en línea de tener acceso a los casinos en línea extranjeros jugando sitios y costa afuera. En este tiempo la legislación es parada en la regulación que redacta la fase, y un interés creciente por americanos en la industria de juego de azar en línea podría hacer a algunos políticos sostener la legislación que permitiría licenciar y regular la industria de juego de azar de Internet.The US government is hoping that the move into the online casinos gambling precisely will not happen. Current controversial North American legislation tries to stop online gamblers from accessing the foreign online casinos gambling sites and offshore. At this time the legislation is stopped at the regulation drafting phase, and an increasing interest by Americans in the online gambling industry could make some politicians uphold legislation that would allow to license and regulate the internet gambling industry.
El 19 de mayo de 2008 May 19th 2008
Para la década pasada los casinos en línea internacionales jugando la industria ha estado aumentando enormemente. El último paso del desarrollo en los sitios web de juego de azar en línea es el desarrollo de sitios enteros en lenguas de lugar y mercados especializados de revisión de jugadores. El Mansion.com sitio de juego de azar es el último de los sitios web queridos que se han extendido de la versión inglesa habitual y añaden un sitio francés entero a su sitio web de juego de azar. Los reveladores del software de casinos en línea proporcionan juegos de azar en línea en muchas lenguas, pero ahora los sitios ellos mismos comienzan a ofrecer versiones de lengua llenas a fin de adaptarse a los mercados de juego de azar en línea más grandes.For the last decade the international online casinos gambling industry has been increasing enormously. The latest step of development at the online gambling websites is the development of whole sites in niche languages and servicing niche markets of players. The Mansion.com gambling site is the latest of the well-liked websites that have branched out from the usual English version and add a full French site to its gambling site. Developers of online casinos software provide online gambling games in many languages, but now the sites themselves are starting offering full language versions in order to adapt for the larger online gambling markets.
El nuevo sitio de Casa grande francés es la segunda tentativa hecha por el grupo de juego de azar de Casa grande comenzar a proporcionar opciones de juego de azar ampliadas a jugadores de hablar no ingleses. Igualmente la compañía lanzó la versión de sitio en español el año pasado, y la Casa grande tiene proyectos de seguir desarrollando y lanzar otras versiones de lengua de su casino en línea popular. Ellos van a comenzar con sitios en alemán, portugués e italiano.The new French Mansion site is the second attempt made by the Mansion gambling group to start providing expanded gambling choices for non-English speaking gamblers. Likewise the company launched out the site version in Spanish last year, and Mansion has plans to keep developing and launching other language versions of its popular online casino. They are going to begin with sites in German, Portuguese and Italian.
La casa grande usa la plataforma de juego de azar de Playtech y ya ofrece a jugadores para jugar a los juegos telecargables en varias lenguas. Además, la plataforma de juego de Playtech proporciona los juegos de distribuidores automáticos progresivos siempre populares que ayudan a traer nuevos reproductores al sitio. Los jugadores que juegan ranuras progresivas en el sitio de juego de azar de Casa grande tienen una oportunidad de ganar millones de dólares. Playtech es un abastecedor de software de casino en línea creciente que ha seguido creando juegos innovadores y ofrecer el software autorizado exclusivo a concesionarios.Mansion uses the gambling platform from Playtech and already offers gamblers to play the downloadable games in various languages. In addition, the Playtech gaming platform provides the always popular progressive slot machines games that help to bring in new players to the site. The gamblers who play progressive slots at the Mansion gambling site have an opportunity to win millions of dollars. Playtech is a growing online casino software provider which has continued creating innovative games and offering exclusive licensed software to licensees.
Después»Next »
|
|
