|
Archives pour le juin de 2008Archive for June, 2008
Le 28 juin 2008 June 28th 2008
Les compagnies européennes qui veulent se développer dans de nouveaux marchés considèrent que le sud-américain jouant en ligne est une cible mûre. Le seul problème au point consiste en ce que les pays sud-américains ont Internet opposé et déconcertant en jouant des politiques. Par exemple, l'Argentine se compose de 23 régions autonomes qui ont 23 différente législation de jeu en ligne et règlements dans l'endroit. Un autre problème est un manque de législation fédérale compréhensible. Cependant, alors que la législation de jeu en ligne du pays est dans les travaux encore, l'Argentine veut légaliser Internet jouant dans la région.European companies that want to expand into new markets consider the South American online gambling to be a ripe target. The only problem at the point is that South American countries have conflicting and confusing internet gambling policies. For example, Argentina consists of 23 autonomous regions which have 23 different online gambling legislation and regulations in place. Another problem is a shortage of understandable federal legislation. However, whereas the country’s online gambling legislation is in the works still, Argentina wants to legalize internet gambling in the region.
C'est tout à fait un grand mouvement en avant pour la région qui a des règlements incertains en ce qui concerne le casino en ligne jouant à présent. La législation récemment planifiée pas fournirait seulement une position claire à Buenos Aires sur le jeu d'argent en ligne, mais permettrait alors aux casinos Internet étrangers d'opérer sur le marché de jeu argentin.It is quite a big move forward for the region that has uncertain regulations with regard to online casino gambling at present. The recently planned legislation wouldn’t only provide Buenos Aires a clear position on online gambling, but would then let foreign internet casinos operate on the Argentinean gambling market.
Bwin a essayé d'offrir des formes de jeu d'argent en ligne en Argentine à l'avance mais les restrictions du pays a fait la compagnie remettre des opérations dans la région avant que l'édition soit installée. Et bien que Bwin ait fait face à plusieurs problèmes de la direction des autorités régionales, autres casinos Internet bougent déjà dans le marché régional. Par exemple, les 888 Exploitations Plc et Vendeur de matériel pour bateaux de Vainqueur offrent déjà en ligne le pari et les services de casino en Argentine.Bwin tried to offer forms of online gambling in Argentina beforehand but the country’s restrictions has made the company postpone operations in the region till the issue is settled. And although Bwin has faced several problems from the direction of the regional authorities, some other internet casinos are already moving into the regional market. For example, the 888 Holdings Plc and Victor Chandler already offer online betting and casino services in Argentina.
Au présent, la nouvelle législation semble permettre en ligne de parier exprès et une loterie en ligne régionale. Les rapports préliminaires estiment que le groupe de jeu de casino d'Internet d'Intrasort pourrait finir par la première licence faire marcher en ligne le pari dans le pays.At the present, the new legislation seems to allow online betting purposely, and a regional online lottery. Preliminary reports consider that the Intralot internet casino gambling group could get the first license to operate online betting in the country.
Le 26 juin 2008 June 26th 2008
La Maison américaine le Comité de Services Financier tiendra une majoration de législation avec le but d'arrêter des règlements les banques empêchantes accepter des paiements des compagnies de jeu en ligne. Cela vient comme une partie de stratégie de deux parties de Membre du Congrès accrochage Franc, le président du Comité de Maison américain du Pouvoir judiciaire, pour réguler plus tôt que l'interdiction en jouant en ligne.The US House Financial Services Committee will hold a markup of legislation with the purpose to halt regulations preventing banks from accepting payments from online gambling companies. This comes as a part of two-part strategy of Congressman Barney Frank, chairman of the US House Committee on the Judiciary, to regulate sooner than ban online gambling.
Accrochage fait des tentatives d'attendre la loi 2006 (UIGEA) qui ordonne la Réserve fédérale et le Département du Trésor aux projets de règlement qui pourraient empêcher des institutions financières de déposer et les fonds de retrait des sites de jeu basés sur Internet. Cette édition a été opposée par le casino en ligne en jouant l'industrie, qui a soutenu continuellement que le gouvernement fédéral n'a aucune raison de déclarer le jeu d'argent complètement Internet illégal.Barney is making attempts to hold on the 2006 law (UIGEA) that orders the Federal Reserve and the Treasury Department to draft regulations that could prevent financial institutions from depositing and withdrawal funds from internet-based gambling sites. This issue has been opposed by the online casino gambling industry, which has been arguing continually the federal government has no reason to outlaw completely internet gambling.
Cela a été aussi soutenu par les banques et les unions de crédit, en incluant leurs régulateurs : la Trésorerie et la Réserve fédérale, selon laquelle la loi actuelle est trop confuse.This has also been supported by banks and credit unions, including their regulators: the Treasury and Federal Reserve, according to which the current law is too indistinct.
Floyd Stoner, le lobbyiste en chef à l'Association de banquiers américaine dit, “Nous voulons être sûrs que les règlements ne sont pas trop pesants et ils sont possibles. En ce moment ils sont tous les deux.”Floyd Stoner, chief lobbyist at the American Bankers Association says, “We want to be sure that the regulations aren’t overly burdensome and they are workable. At the moment they are both.”
John Pappas, le directeur exécutif de l'Alliance de Joueurs de Poker, estime que la réussite du soutien du Congrès pour un retard de l'UIGEA déjà enregistré serait un premier pas significatif. Selon Pappas, l'UIGEA était la politique publique extrêmement ratée. Il note que le poker en ligne ne part pas, ainsi, le problème consiste en ce quel le rôle responsable du gouvernement dans la réglementation et le fait d'autoriser le poker basé sur Internet est.”John Pappas, executive director of the Poker Players’ Alliance, considers that winning congressional backing for a delay of the UIGEA already registered would be a significant first step. According to Pappas, the UIGEA was extremely failed public policy. He notes that online poker isn’t going away, thus, the problem is what the responsible role of the government in regulating and licensing internet-based poker is.”
Même le premier pas n'est pas simple.Even the first step isn’t simple. À la fin, Franc est désireux de remplacer l'UIGEA complètement, avec une nouvelle loi qui pourrait réguler en ligne le jeu d'argent. In the end, Frank is eager to replace the UIGEA completely, with a new law which could regulate online gambling.
Le 25 juin 2008 June 25th 2008
Personne ne pourrait apporter dans la question le fait que le jeu d'argent en ligne est le grondement sur le web au cours de dernières années passées. Beaucoup de pays ont pris la décision pour changer leur casino anti-en jouant des lois et les déplacer avec le règlement de jeu. En ce qui concerne les événements récents, l'Irlande semble choisir un casino régulé jouant sur Internet.Nobody could bring into question the fact that online gambling is boom on the web over past recent years. A lot of countries have made the decision to change their anti casino gambling laws and displace them with gambling regulation. With regard to the recent events, Ireland seems to be choosing a regulated casino gambling on the internet.
Dermot Ahern, le nouveau Ministre de la Justice, l'Équité et la Réforme Légale, a déclaré que les lois qui concernent le casino jouant qui ont été dans la force jusqu'à ces jours ont passé leur date d'expiration. Néanmoins, Ahern ne va pas agir trop rapidement, parce qu'il croit que d'abord il est nécessaire de s'entretenir avec la communauté et calculer un accord trans-du parti.Dermot Ahern, the new Minister for Justice, Equity and Law Reform, has stated that the laws that concern casino gambling which have been in force till present days have passed their expiration date. Nevertheless, Ahern isn’t going to act too speedily, because he believes that first it is necessary to consult with the community and work out a cross-party agreement.
Les suggestions d'Ahern concernant la réforme légale jouant potentielle sont dans le contraste pointu aux vues d'ancien Ministre, Michael McDowell. La dernière pensée que tous les sites qui fournissent le casino en jouant des activités pour les citoyens de l'Irlande (par exemple, le Black jack en ligne ou la Roulette, dont il y a bien 50) doivent être fermés définitivement tout de suite. Ahern déclare qu'il devient actuellement impossible d'interdire le casino en ligne en jouant des sites complètement. Donc le règlement convenable de jeu d'argent en ligne est un besoin et la solution la plus équitable. On croit que les vues d'Ahern sont très près des vues d'Accrochage Franc concernant l'UIGEA.Ahern’s suggestions concerning the potential gambling law reform are in sharp contrast to the views of the former Minister, Michael McDowell. The last thought that all the sites that provide casino gambling activities for Ireland citizens (for example, online Blackjack or Roulette, of which there’re as many as 50) must be closed down straight away. Ahern states that it is currently becoming impossible to prohibit online casino gambling sites completely. So, proper regulation of online gambling is a need and the fairest solution. Ahern’s views are thought to be very close to Barney Frank’s views concerning the UIGEA.
Un Casino le Comité de Contrôle nommé par ancien Ministre McDowell a déjà fait un rapport consciencieux sur le jeu d'argent de casino Internet. Ahern a assuré que ce rapport sera libéré dans un petit instant, mais les plans concernant le règlement de jeu d'argent de casino n'ont pas été encore faits.A Casino Regulatory Committee appointed by the former Minister McDowell has already made a thorough report on internet casino gambling. Ahern has assured that this report will be released in a little while, but plans concerning the regulation of casino gambling have not been made yet.
Le 24 juin 2008 June 24th 2008
Playtech est sûr d'être un des pourvoyeurs de logiciel de casino en ligne augmentants les plus rapides parmi les compagnies de développement de logiciel. Playtech a la compétition dure dans l'industrie de jeu dans le côté des deux meilleurs pourvoyeurs de logiciel, CryptoLogic et le Microjeu. Ces compagnies ont gardé les deux premiers endroits dans l'industrie de développement jouant du monde pendant longtemps, mais depuis que plus de casinos Internet ont commencé à autoriser la plate-forme jouant de Playtech, il y a 3 joueurs principaux dans cette industrie. Bien que le Microjeu et CryptoLogic ait certaines des licences les plus profitables pour les produits exclusifs (par exemple, le Microjeu a le Tombeau les jeux de Raider), Playtech a créé progressivement une réputation pour les jeux d'exploitation de haute qualité. En plus la compagnie a protégé plusieurs noms jouant exclusifs.Playtech is sure to be one of the fastest increasing online casino software providers among the software development companies. Playtech has tough competition in the gambling industry in the side of the two best software providers, CryptoLogic and Microgaming. These companies have kept the top two places in the world’s gaming development industry for a long time, but since more internet casinos have started licensing the gaming platform from Playtech, there are 3 foremost players in this industry. Though Microgaming and CryptoLogic have some of the most profitable licenses for exclusive products (for example, Microgaming has the Tomb Raider games), Playtech has gradually created a reputation for high quality pioneering games. In addition the company has secured several exclusive gaming names.
Récemment Playtech a libéré les deux nouveaux noms de fentes de casino jouant qui feront appel certainement à de nombreux sites Internet de jeu autorisés. Les libérations fréquentes de jeux sont le symbole d'un promoteur de logiciel de première classe. Les joueurs en ligne cherchent toujours des jeux avec les graphiques les plus récentes, la technologie "jusqu'à la minute" et les primes profitables. Les 2 nouveaux jeux de la compagnie excellent en toutes ces trois régions; les thèmes retiennent un titre de machines à sous themed américain natal plus un jeu de Samourai Silencieux.Recently Playtech has released the two new gaming casino slots names which will certainly appeal to numerous licensed gambling websites. Frequent releases of games are the symbol of a first-class software developer. Online players are always seeking games with the most up-to-date graphics, up-to-the-minute technology and profitable bonuses. The 2 new games from the company excel in all these three areas; the themes engage a Native American themed slot machines title plus a Silent Samurai game.
Ces jeux sont des fentes vidéos qui seront lancées au Casino d'Europa avant de finalement le lancer dans tout le Playtech les casinos en ligne. Vous visiterez un Chaman sur l'Esprit Sauvage dans le jeu sous l'Américain natal eux et vaincrez des assassins et ninjas dans le jeu de Samourai Silencieux. Dans les deux jeux il y a quelque chose qui attirera tous les joueurs de fentes enthousiastes. Chaque jeu offre une prime exclusive autour du fait de permettre aux joueurs de gagner des prix supplémentaires et ajouter de l'argent à leurs gains.These games are video slots which will be launched at Europa Casino before ultimately launching it into all the Playtech online casinos. You will visit a Shaman on the Wild Spirit in the game under the Native American them and defeat assassins and ninjas in the Silent Samurai game. In both games there’s something that will attract all enthusiastic slots players. Every game offers an exclusive bonus round allowing players to earn extra prizes and add money to their winnings.
Le 23 juin 2008 June 23rd 2008
A conduit récemment BestOCG.com une nouvelle étude qui a révélé que jusqu'à 15 pour cent des propriétaires de casinos Internet dissimulent des casiers judiciaires. Ces nouvelles d'étalement sont un lourd coup à l'industrie de jeu suite à quelques montées de pauvre publicité des groupes d'antijeu.Recently BestOCG.com has conducted a new study that revealed that as much as 15 per cent of the owners of internet casinos conceal criminal records. This staggering news is a heavy blow to the gambling industry following some surges of poor publicity from antigambling groups.
Dans la majorité d'industries, si quelqu'un a l'intention d'établir une nouvelle compagnie, son propriétaire potentiel est tenu de prouver qu'il a un record propre. Quant à l'industrie de casino en ligne, les pratiques générales et les normes sont si fréquemment changées que souvent personne ne remarque de telles choses.In the majority of industries, if somebody intends to establish a new company, its potential owner is required to prove that he has a clean record. As for the online casino industry, general practices and standards are so frequently altered that often nobody notices such things.
La susdite recherche mentionnée a été conduite par Juan Manuel, le Professeur et l'expert en développement économique et un diplômé d'Universidad del Itsmo du Guatemala. L'étude a été financée par BestOCG.com. Manuel a exécuté la recherche consciencieuse sur les histoires de beaucoup de propriétaires de casino Internet. Environ 120 propriétaires de différents casinos en ligne ont été analysés et les résultats de l'étude ont surpris beaucoup de gens.The above mentioned research was conducted by Juan Manuel, Professor and expert in the business development, and a graduate from Universidad del Itsmo of Guatemala. The study was financed by BestOCG.com. Manuel performed thorough research on the histories of many internet casino owners. About 120 owners of different online casinos were analyzed, and the results of the study surprised a lot of people.
Les résultats de la recherche sont partis à un temps critique pour le casino en ligne en jouant l'industrie à l'opinion commune. C'est pourquoi beaucoup dans l'industrie de jeu en ligne tiennent leur haleine parce que quelques juridictions illégitimes réexamineront leur attitude vers le jeu d'argent Internet, en incluant les Etats-Unis, certains des Etats membres d'UE et l'Afrique du Sud. Jusqu'ici, le Royaume-Uni reste le chef dans le casino en ligne en jouant l'industrie. Il met en place les normes pour les opérations de casino professionnelles, il est aussi dans le grand contraste avec d'autres qui croient que le monopole contrôle le jeu d'argent de casino Internet, ou ont interdit absolument l'activité de jeu.The results of the research have come out at a critical time for the online casino gambling industry in the common opinion. That is why many in the online gambling industry are holding their breath because some illegitimate jurisdictions will reassess their attitude towards internet gambling, including the USA, some of the EU member states, and South Africa. So far, the United Kingdom remains the leader in the online casino gambling industry. It sets the standards for professional casino operations, it also stands in great contrast with others that either hold monopoly to control internet casino gambling, or have absolutely prohibited the gambling activity.
Le 21 juin 2008 June 21st 2008
Quand vous décidez de prendre part à un tournoi de casino en ligne, vous trouverez probablement des tournois de fentes, plutôt qu'autre jeu de casino. Mais si votre casino en ligne préféré ne fournit rien, mais les tournois de machines à sous, cela ne signifie pas qu'il n'y a pas de Poker Vidéo, Black jack ou tournois de Roulette sur Internet.When you decide to take part in an online casino tournament, you are likely to find slots tournaments rather than any other casino game. But if your favorite online casino does not provide anything but slot machines tourneys, it does not mean that there are not any Video Poker, Blackjack or Roulette tournaments on the Internet.
Parlons des tournois de Roulette. Cette sorte de tournois peut être une des compétitions les plus intenses et compétitives là-bas. Puisque la roulette est un jeu de casino très populaire en Europe et dans le Royaume-Uni particulièrement, exactement les casinos britanniques offrent d'habitude des tournois de Roulette. Ce n'est pas surprenant alors, que Cryptologic (Wagerlogic) le logiciel qui est basé dans le Royaume-Uni aura probablement les titulaires de licence de casino les plus Internet tenant un certain nombre de grands tournois de roulette.Let’s speak about Roulette tournaments. This sort of tournaments can be one of the most intense and competitive competitions out there. Because roulette is a very popular casino game in Europe and in the UK particularly, exactly the UK casinos usually offer Roulette tournaments. It isn’t surprising then, that Cryptologic (Wagerlogic) Software that is based in the UK is likely to have the most internet casino licensees holding a number of grand roulette tournaments.
En juin, continuera là quelques grands tournois de roulette à Cryptologic ont actionné des casinos en ligne (Cryptologic ne fait pas entrer les joueurs américains). La Tasse européenne Particulière survient dans le Casino de VIP. C'est un petit multijoueur dans qui le tournoi de Roulette européen avec 20 US$ achète-. Il travaille la voie suivante : après avoir fait le fait d'acheter - dans, chaque joueur reçoit 1.000$ dans les frites libres pour gagner autant d'argent qu'ils peuvent dans 30 minutes à la table de Roulette.In June, there will continue some big roulette tournaments at Cryptologic powered online casinos (Cryptologic does not let the US players in). The European Cup Special is taking place in VIP Casino. It’s a small multiplayer European Roulette tournament with a US$20 buy-in. It works the following way: after having made the buy-in, every player gets $1,000 in free chips in order to earn as much money as they can in 30 minutes at the Roulette table.
En plus de ce mois les tournois de roulette en ligne quotidiens commencent au Casino Littlewoods aussi actionné par Cryptologic. Comme le susdit tournoi mentionné, la portion de tournois de Littlewoods 15 minutes pour rendre autant les gains que les joueurs peuvent. Et ensuite, à la fin du jour, le joueur avec le plus haut score gagne de 250£ à 1.000£. Il commence le 21 juin 2008.Besides this month the daily online roulette tournaments start at Littlewoods Casino also powered by Cryptologic. Like the above mentioned tournament, Littlewoods tournaments portion 15 minutes to make as much winnings as players can. And then, at the end of the day, the player with the highest score wins from £250 to £1,000. It is starting on 21June, 2008. Aussi la recherche des grands tournois de roulette en ligne à l'Intercasino. Also search for big online roulette tournaments at InterCasino.
Le 20 juin 2008 June 20th 2008
Roi Solomon, un des casinos les plus vieux et très appréciés sur Internet, célèbre son 10ème anniversaire en juin. En célébrant son histoire longue et réussie dans les affaires de jeu, le casino en ligne va croire que Mega exceptionnel Tire et beaucoup de promotions spéciales.King Solomon’s, one of the oldest and highly regarded casinos on the internet, is celebrating its 10th anniversary in June. Celebrating its long and successful history in gambling business, the online casino is going to hold a one-off Mega Draw and a lot of special promotions.
Roi Solomon a conçu une édition commémorative d'une modernité outrée du casino pour afficher l'histoire riche et les promotions commémoratives du casino Internet. La section historique permet aux utilisateurs de voir les changements technologiques et visuels faits au site de casino depuis ce que ce lance dans l'industrie de jeu en 1998. Les visiteurs peuvent voir aussi sa gamme de bannières et de logos. Là tout le monde peut trouver une liste des plus grands vainqueurs du casino depuis les dix ans passés et aussi une section de bagatelles, qui contient de petites friandises de renseignements concernant le succès de casino Internet.King Solomon’s designed a new-fangled anniversary edition of the casino in order to display rich history and anniversary promotions of the internet casino. The historical section lets users see the technological and visual changes made to the casino site since its launching into the gambling industry in 1998. Visitors also can see its array of banners and logos. There everybody can find a list of the biggest winners of the casino for the past ten years, and also a trivia section, which contains small titbits of information concerning the internet casino success.
Petros Papadopoulos, le Directeur de Relations de Client du casino Internet, note que de nouveaux utilisateurs étaient toujours capables de s'inscrire sur le site facilement et en raison de leur Roi de loyauté Solomon a été encore un succès. Il a dit qu'il y a quelque chose de spécial à Roi Solomon à qui les clients peuvent se fier. Ils s'attendent à ce que les 10 ans prochains soient très réussis aussi.Petros Papadopoulos, the Customer Relations Manager of the internet casino, notes that new users have always been able to register at the site easily, and due to their loyalty King Solomon’s has been still a success. He said there is something special at King Solomon’s that customers can trust. They expect that the next 10 years will also be very successful.
Une des plus grandes promotions de Roi Solomon pour son 10ème anniversaire est le Mega Tirent d'un Tonnelier Mini-. Côte à côte à cette promotion, le casino en ligne fournit beaucoup de plus petits prix plus de dix tirages de prix, en incluant le dernier Nintendo Wii et le nouvel appareil photo numérique Sony DSCW90.One of the largest promotions of King Solomon’s for its 10th anniversary is the Mega Draw of a Mini Cooper. Alongside to this promotion, the online casino is providing lots of smaller prizes over ten prize draws, including the latest Nintendo Wii and the new digital camera Sony DSCW90.
Le 19 juin 2008 June 19th 2008
Il n'a pas fait de titres mondiaux, cependant les dernières arrestations à Kuala Lumpur chancellent sûrement. Il y a quelques semaines deux personnes qui passaient leurs vacances en Turquie ont été arrêtées sur une charge de leur casino en ligne en jouant la participation d'industrie. Les dernières arrestations sont faites pour la raison semblable. Certains employés de Vendeur de matériel pour bateaux de Vainqueur sont arrêtés à Kuala Lumpur à présent comme le gouvernement de la Malaisie enquête sur la participation de casinos Internet dans la prise du jeu en ligne dans le pays. Cependant, la chose alarmante consiste en ce que les médias globaux ont manqué d'annoncer sur l'affaire et le Vendeur de matériel pour bateaux de Vainqueur n'a pas libéré de déclaration sur la presse concernant l'incident.It didn’t make worldwide headlines, however the latest arrests in Kuala Lumpur are surely staggering. Some weeks ago two persons who were spending their vacations in Turkey were arrested on a charge of their online casino gambling industry involvement. The latest arrests are made for the similar reason. Some Victor Chandler employees are being arrested in Kuala Lumpur at present since the government of Malaysia investigates the internet casinos involvement in taking online gaming into the country. However, the alarming thing is that the global mass media failed to report on the matter, and Victor Chandler hasn’t released a statement for press regarding the incident.
Le jeu d'argent de casino Internet reste illégal dans la majorité de régions dans le monde entier. Malgré le fait que les pays européens et certains de sud-américains ont accueilli en ligne le jeu d'argent chaleureusement, la plus grande partie de la région Pacifique Sud restreint les casinos en ligne et le jeu d'argent quelquefois traditionnel est interdit aussi. En ce qui concerne ce cas, Phil Hall, le représentant PR de Vainqueur Chandler, a donné ses commentaires de l'affaire; il a dit qu'ils utilisent les bureaux malaisiens comme “un IL centre, un centre de service de client,” et ils n'étaient jamais utilisés pour aucun jeu d'argent ou prise des paris. Donc ils n'enfreignent pas de lois de jeu de la Malaisie.Internet casino gambling remains unlawful in the majority of regions worldwide. In spite of the fact that European countries and some of South American ones have greeted online gambling warmly, the greater part of the South Pacific region restricts the online casinos, and sometimes traditional gambling is banned as well. As regards this case, Phil Hall, Victor Chandler’s PR representative, gave his comments on the matter; he said that they use the Malaysian offices as “an IT center, a customer service center,” and they haven’t ever been used for any gambling or taking bets. Therefore they do not break any gambling laws of Malaysia.
Le Vendeur de matériel pour bateaux de vainqueur, un des bookmaking indépendants supérieurs du monde et des groupes jouant, est impliqué dans le jeu d'argent d'Internet et l'industrie sportsbetting en Europe et la compagnie ne fait pas marcher le jeu d'argent en ligne en Malaisie. Mais avec l'expansion grandissante d'Internet jouant sur le devant mondial, ce n'est pas la première fois où les fonctionnaires ont indiqué des arrestations pour s'assurer que les affaires basées dans leur pays ne font pas marcher de casinos en ligne.Victor Chandler, one of the world’s top independent bookmaking and gaming groups, is involved in the internet gambling and sportsbetting industry in Europe and the company does not operate the online gambling in Malaysia. But with the growing expansion of internet gambling on the worldwide front, it isn’t the first time when government officials have looked to arrests in order to make sure that business based in their country isn’t operating online casinos.
Le 18 juin 2008 June 18th 2008
Le mois suivant les fonctionnaires d'UE vont enquêter sur l'interdiction de jeu en ligne qui est actuellement dans la force aux États-Unis. Les Etats-Unis ont institué Internet Illégal controversé en Jouant l'acte d'Exécution (UIGEA) en 2006 pour restreindre des transactions entre les joueurs américains et les casinos Internet au large. Bien que, avec l'UIGEA, le Ministère de la Justice américain ait commencé à poursuivre des compagnies de jeu en ligne européennes. 888 Exploitations Plc, le Jeu du Parti et d'autres pourraient être des amendes imposées pour leur pre-UIGEA l'activité jouant aux États-Unis. La Commission européenne a commencé une enquête officielle dans les Etats-Unis les restrictions en ligne jouant. Les Etats-Unis et les fonctionnaires d'UE rencontreront le mois venant pour discuter l'interdiction de jeu en ligne et toutes ses implications pour les casinos en ligne intérieurs et extérieurs.Next month the EU officials are going to investigate the online gambling ban that is currently in force in the United States. The USA instituted the controversial Unlawful Internet Gambling Enforcement Act (UIGEA) in 2006 in order to restrict transactions between American players and offshore internet casinos. Though, with the UIGEA, the US Department of Justice started prosecuting European online gambling companies. 888 Holdings Plc, Party Gaming and others could be imposed fines for their pre-UIGEA gambling activity in the United States. The European Commission has started an official investigation into the US online gambling restrictions. The US and the EU officials will meet the coming month in order to discuss the online gambling ban and all of its implications for domestic and foreign online casinos.
Mais il y a une confusion légère dans cette situation. Le fait est que l'année dernière l'UE et les Etats-Unis ont installé préliminairement le casino Internet entier en jouant l'édition via l'Organisation mondiale du commerce. Mais l'Association Jouant Lointaine a fait pression sur la Commission européenne pour enquêter plus loin sur l'édition au nom de beaucoup de compagnies de jeu en ligne qui ont été ruinées par l'interdiction de jeu en ligne discutable.But there is a slight confusion in this situation. The fact is that last year the EU and the US settled preliminarily the entire internet casino gambling issue via the World Trade Organization. But the Remote Gaming Association has put pressure on the European Commission to investigate further the issue in the name of many online gambling companies which were ruined by the questionable online gambling ban.
Les casinos Internet en fait européens ne profitent pas financièrement du règlement avec les Etats-Unis qui semblent un petit peu bêtes puisque les compagnies de jeu en ligne ont été faites du mal dans le processus entier. Donc, la Commission européenne a commencé à enquêter sur la légitimité de l'UIGEA et aussi le droit du DOJ de poursuivre en ligne des sites de jeu pour pre-UIGEA les activités jouant.In fact European internet casinos don’t benefit financially from the settlement with the USA that seems a little bit silly as the online gambling companies were harmed in the whole process. Therefore, the European Commission has started to investigate the legitimacy of the UIGEA, and also the right of the DOJ to prosecute online gambling sites for pre-UIGEA gambling activities.
Le 17 juin 2008 June 17th 2008
Pendant les ces dernières années le jeu d'argent de casino en ligne vient de balayer dans le monde entier, en prenant des opérateurs et des joueurs par la tempête. La Corée du Sud n'est pas les seuls de ces endroits où malgré l'illégalité de jeu d'argent de casino Internet, il y a une croissance ferme dans la quantité de joueurs de casino en ligne.During the past few years online casino gambling has just swept the world over, taking operators and players by storm. South Korea is not the only of those places where in spite of the illegality of internet casino gambling, there is a stable growth in the quantity of online casino players.
Selon le bulletin d'information de BBC de 2002, le penchant jouant a été attribué aux Sud-coréens qui ont impliqué plus de 10 millions d'abonnés Internet en ce moment-là. De nos jours, conformément à la Corée du Sud le Centre d'information Culturel plus de 7 pour cent de la population du pays sont drogués du jeu d'argent Internet, en plus plusieurs millions qui jouent régulièrement dans le temps libre.According to the BBC news report of 2002, the gaming addiction was attributed to South Koreans that involved more than 10 million internet subscribers at that time. Nowadays, in accordance with the South Korea Cultural Information Centre more than 7 percent of the country’s population is addicted to internet gambling, in addition to several millions who play regularly in free time.
Le jeu d'argent de casino en ligne est sévèrement illégal en Corée du Sud; exactement ce fait rend ces nombres si considérables. Les Sud-coréens pourraient faire leur casino Internet en jouant l'industrie si réussi malgré son illégalité avec l'aide d'un système de points, par quoi les joueurs jouent des points en ligne utilisants au moyen d'un avatar qui est acheté et après cela ils leur vendent à de nouveaux joueurs pour l'argent réel pour continuer le compte. Les casinos en ligne sud-coréens eux-mêmes n'offrent pas de prix liquides ou de pots à part de purs points, donc ils n'enfreignent pas les lois de pays.The online casino gambling is strictly unlawful in South Korea; exactly this fact makes these numbers so considerable. South Koreans could make their internet casino gambling industry so successful in spite of its illegality with the help of a points system, whereby gamblers play online utilizing points by means of an avatar which is bought, and after that they sell them to new gamblers for real money in order to keep on the account. The South Korean online casinos themselves don’t offer cash prizes or jackpots apart from mere points, therefore they don’t break any country’s laws.
Le gouvernement de la Corée du Sud est désireux de punir ceux qui enfreignent en ligne des lois de jeu, encore cela devient tout le temps plus difficile parce que les essaims de Sud-coréens contribuent. Peut-être, c'est le temps pour le gouvernement pour réviser sa position sur le jeu d'argent de casino en ligne ?The government of South Korea is eager to punish those who break online gambling laws, yet it is becoming all the time more difficult because swarms of South Koreans are contributing. Maybe, it is time for the government to revise its position on online casino gambling?
Ensuite»Next »
 |
|