Na semana passada finalmente tomei a minha peregrinação para a Meca de jogo: Las Vegas. Fiquei durante quatro dias e três noites, e provavelmente não posso ter durado mais tempo. Pelo meu dia anterior, que corre em três horas do sono tinha-se equiparado finalmente.Last week I finally took my pilgrimage to gambling’s Mecca: Las Vegas. I stayed for four days and three nights, and probably couldn’t have lasted any longer. By my last day, running on three hours of sleep had finally caught up.

O meu grupo ficou a Tira no Luxor, cujas duas ações "de título" foram Topo de Cenoura e Anjo Criss. Obviamente, encontramos melhores modos de ocupar o nosso tempo.My group stayed on the Strip at the Luxor, whose two “headline” acts were Carrot Top and Criss Angel. Needless to say, we found better ways to occupy our time.

Isto que é dito, eu não comerciaria a minha experiência para algo. E você pode apostar que estarei fazendo uma segunda aparência na Cidade de Pecado logo. Deste modo, como fiz com o Atlantic City, e o meu colega Gary Trask fez com a Costa de Golfo, aqui estão as minhas 10 Melhores primeiras impressões de Las Vegas.That being said, I wouldn’t trade my experience for anything. And you can bet that I’ll be making a second appearance in Sin City before long. So, like I did with Atlantic City, and my colleague Gary Trask did with the Gulf Coast, here are my Top-10 first impressions of Las Vegas.

10. Em construção10. Under construction
Em todo lugar você olhou houve sinais de construção. Os CityCenter projetam teares altos por cima da Tira, e parece que será incrível (se ela alguma vez for concluída). Houve fechamentos de travessa e as voltas por todas as partes da cidade. Isto não ajudou a situação de tráfego, como sempre parecia que fomos picados em uma luz vermelha. Everywhere you looked there were construction signs. The CityCenter project looms high over the Strip, and it looks like it will be unbelievable (if it ever gets completed). There were lane closures and detours all over the city. This didn’t help the traffic situation, as it always seemed we were stuck at a red light.

9. Há abundância de outro material para fazer9. There’s plenty of other stuff to do
Não é tudo sobre os cassinos. Há uma tonelada de atrações das quais você pode gostar em Las Vegas sem sentar-se a uma mesa de blackjack. A demonstração de água em frente do Bellagio (fez famoso em 11 de Oceano) foi incrível. Houve mais lojas do que você pode sacudir um pau em. E o navio costeiro de rolo em Nova Iorque, Nova Iorque corria toda a tarde e tarde — que leva ao número oito … It’s not all about the casinos. There are a ton of attractions you can enjoy in Las Vegas without sitting down at a blackjack table. The water show in front of the Bellagio (made famous in Ocean’s 11) was incredible. There were more shops than you could shake a stick at. And the roller coaster at New York, New York was running all afternoon and evening — which leads to number eight…

8. As famílias estão em todo lugar, a todas as horas8. Families are everywhere, at all hours
Houve pessoas de toda a moagem de idades sobre a Tira. A área de consórcio em Luxor tinha a abundância de vinte-somethings, mas também a abundância de pré-adolescentes. E não esteve somente durante as horas de luz do dia. Houve mais do que alguns “Pais do Ano” que empurravam em volta de vagabundos às 3h00. There were people of all ages milling about the Strip. The pool area at Luxor had plenty of twenty-somethings, but also plenty of pre-teens. And it wasn’t just during daylight hours. There were more than a few “Parents of the Year” who were pushing around strollers at 3 am.

7. O sportsbook pode tornar-se um pouco louco, especialmente durante o Preakness7. The sportsbook can get a little crazy, especially during the Preakness
Escolhemos um tempo bastante bom para ir a Vegas, especialmente desde que todo o mundo no meu grupo é um torcedor de esportes. Na nossa primeira noite encabeçamos à Baía Mandalay sportsbook para olhar a nossa cidade natal Celtics empreender a Magia no Jogo 6 importantíssimo. Não só o Celtics levou uma liderança de dois algarismos para perder o jogo, mas eles também não podem cobrir a extensão de oito pontos (dirigido para casa por Ray Allen que falta a uns três largos e abertos no fim que teria acertado em cheio). A casa empacotada enlouquecia para aquele jogo, sem falar de outro jogo de jogo decisivo de NBA e o dois Jogo 7s NHL. We picked a pretty good time to go to Vegas, especially since everyone in my group is a sports fan. On our first night we headed over to the Mandalay Bay sportsbook to watch our hometown Celtics take on the Magic in an all-important Game 6. Not only did the Celtics blow a double-digit lead to lose the game, but they also could not cover the eight-point spread (driven home by Ray Allen missing a wide-open three at the end that would have done the trick). The packed house was going crazy for that game, not to mention the other NBA playoff game and two NHL Game 7s.

Mas não foi nada em comparação com a atmosfera no sábado do Preakness. Tornamo-nos lá bastante primeiros para atrapalhar alguns assentos, mas depois que ele suportava o quarto só. O aumento à corrida foi louco, especialmente desde que a metade do sportsbook apostava nas mais pequenas corridas que conduzem ao grande. A própria corrida foi grande porque a Baía Mandalay usou os alimentos de pista de Pimlico, não os alimentos de transmissão de NBC. O sportsbook tinha um anunciador que chama a corrida, e a multidão enlouqueceu depois que Rachel Alexander tomou a sua vitória histórica. A única negação? Fui 0 para 4 nas minhas apostas.But that was nothing compared to the atmosphere on Saturday for the Preakness. We got there early enough to snag some seats, but after that it was standing room only. The build-up to the race was crazy, especially since half the sportsbook was betting on the smaller races leading up to the big one. The race itself was great because Mandalay Bay used the Pimlico track feed, not the NBC broadcast feed. The sportsbook had an announcer calling the race, and the crowd went nuts after Rachel Alexander took her historic victory. The only negative? I went 0-for-4 on my bets.

6. A cena de clube é intensa6. The club scene is intense
Estive em Vegas de só três noites, portanto fui só capaz de assistir a duas de dúzias de clubes a cidade é conhecida por. Mas os dois aos quais fui foram intensos. LASSO em Luxor foi livre de entrar com uma chave de quarto, que foi um enorme benefício para mim. O próprio local foi muito fresco. E Puro em Caesars foi provavelmente o melhor clube ao qual estive alguma vez. Foi enorme e completamente empacotado. As mulheres foram caem mortos magníficos (bem, alguns deles de qualquer maneira). Houve uma área de telhado que contempla do alto a Tira. Mais, fui capaz de ver uma estrela de pancada lavada a louça na pessoa (Regra de Ja em Puro) e somente evitei ver um grupo de rocha lavado a louça (Everclear em LASSO). I was in Vegas for only three nights, so I was only able to attend two of the dozens of clubs the city is known for. But the two I went to were intense. LAX in Luxor was free to get into with a room key, which was a huge benefit for me. The venue itself was very cool. And Pure at Caesars was probably the best club I’ve ever been to. It was huge and completely packed. The women were drop-dead gorgeous (well, a few of them anyway). There was a rooftop area overlooking the Strip. Plus, I was able to see a washed-up rap star in person (Ja Rule at Pure) and just missed seeing a washed-up rock group (Everclear at LAX).

5. Opções de comida em abundância5. Food options galore
A única coisa em Vegas mais abundante do que os cassinos foi os restaurantes. Em cada ocasião houve uma opção de comida, de bofetadas a filés. De fato, o filé que eu tinha na Cozinha americana Moderna de David Burke no veneziano foi um do melhor bife que tive alguma vez. E a bofetada em MGM Grande mereceu bem US$ 38 que passei. The only thing in Vegas more abundant than the casinos was the restaurants. At every turn there was a food option, from buffets to filets. In fact, the filet I had at David Burke’s Modern American Cuisine at the Venetian was one of the best steaks I’ve ever had. And the buffet at MGM Grand was well worth the $38 I spent.

4. O calor4. The heat
Você pode ser avisado cem vezes antes que você vá a Vegas sobre o calor, mas você realmente não pode apreciá-lo até que você de fato pise do lado de fora. Naturalmente, é um calor seco, e todo o mundo diz que um calor seco é melhor do que um calor úmido. Bem, 100 graus ainda se sente como 100 graus. Agradecidamente carreguei com o filtro solar ou teriam havido verdadeiros problemas. You can be warned a hundred times before you go to Vegas about the heat, but you can’t really appreciate it until you actually set foot outside. Of course, it’s a dry heat, and everyone says a dry heat is better than a humid heat. Well, 100 degrees still feels like 100 degrees. Thankfully I loaded up with sunscreen or else there would have been real problems.

Um benefício ao calor? A cena de consórcio é fantástica. Somente assegure-se-o lubrificante.The one benefit to the heat? The pool scene is fantastic. Just make sure you lube up.

3. Cassinos em todo lugar você vira3. Casinos everywhere you turn
Há máquinas de fenda no aeroporto. Há máquinas de fenda na calçada. Há tantos cassinos dos quais não posso lembrar-me em quantos deles joguei, sem falar em somente andou por. Do tipo que joga dados de US$ 500 em Caesars sozinho (não mim) ao tipo que joga dados de US$ 5 na Sala de Jogo de Conta em uma mesa cheia (mim), há opções para todo o mundo apesar do seu suporte de forma triangular fiscal. There are slot machines in the airport. There are slot machines on the sidewalk. There are so many casinos I can’t remember how many of them I gambled at, let alone just walked through. From the guy playing $500 craps at Caesars by himself (not me) to the guy playing $5 craps at Bill’s Gambling Hall on a full table (me), there are options for everyone regardless of their tax bracket.

2. Nenhuma lei de container aberta2. No open container laws
Isto é uma impressão não vi a chegada, embora eu deva ter. Eles não o chamam Cidade de Pecado para nada. Mas fui um grande torcedor desta impressão, como foi basicamente cada outra pessoa por cima da idade de 21 que encontrei na Tira. Ele certamente fez os longos passeios entre cassinos muito mais agradáveis. This is one impression I didn’t see coming, even though I should have. They don’t call it Sin City for nothing. But I was a big fan of this impression, as was basically every other person over the age of 21 that I came across on the Strip. It certainly made the long walks between casinos much more enjoyable.

1. A Tira à noite é a vista para ver1. The Strip at night is the sight to see
Naturalmente a Tira é #1. De fato, esteve tão bem que andei ele duas noites sucessivamente. É simplesmente algo que você tem de experimentar pelo menos uma vez na sua vida. As luzes são notórias. Todo o mundo está bebendo e divertindo-se. Os mascates de rua que distribuem aviadores de mulheres (QUEM QUEREM ENCONTRÁ-LO!). Os cassinos parecem continuar para milhas. Este passeio deve ser na lista de balde de cada pessoa. Of course the Strip is #1. In fact, it was so good that I walked it two nights in a row. It’s simply something you need to experience at least once in your life. The lights are glaring. Everyone is drinking and having a good time. The street peddlers handing out flyers for women (WHO WANT TO MEET YOU!). The casinos seem to go on for miles. This walk should be on every person’s bucket list.

«Miragem de MGM Evita a BancarrotaMGM Mirage Avoids the Bankruptcy | Registro que Quebra Total de apostas num jogo de Cassino Online Cria MilionárioRecord Breaking Online Casino Jackpot Spawns Millionaire»« Miragem de MGM Evita a BancarrotaMGM Mirage Avoids the Bankruptcy | Registro que Quebra Total de apostas num jogo de Cassino Online Cria MilionárioRecord Breaking Online Casino Jackpot Spawns Millionaire »